Testi di 11:11 - Grzegorz Turnau

11:11 - Grzegorz Turnau
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 11:11, artista - Grzegorz Turnau.
Data di rilascio: 13.11.2011
Linguaggio delle canzoni: Polacco

11:11

(originale)
Znów mija ta godzina
Co mosty przypomina
Prawdziwe jak powietrza stal
Lecz każdej stali twardość -
Nad marnościami marność -
I dni młodości będzie żal
Odwieczne ma ten świat tła
Więc misjonarze światła
Potrzebni nocą są, lecz w dzień -
Jedyny nasz obrońca
Przed dyktaturą słońca —
Niezastąpiony bywa cień
Powiada kaznodzieja
Że w tym jest też nadzieja —
W klepsydrze pył się zmienia w pył
Jest teraz to, co było
Co będzie — już się śniło
Dni, noce — do utraty sił
Dwa filary, dwie przepaście
Jedenasta jedenaście
Siebie sobie wyobraźcie
I uwierzcie Eklezjaście
W dość surowy ton
Znów mija ta godzina
Co mosty przypomina
Prawdziwe jak powietrza stal
Lecz każdej stali twardość -
Nad marnościami marność -
I dni młodości —
I dni młodości będzie żal
Na zegarze mija właśnie
Jedenasta jedenaście
Dwa filary, dwie przepaście
Jedenasta jedenaście
Światła jeszcze mi nie gaście
(traduzione)
Quell'ora sta passando di nuovo
A cosa assomigliano i ponti
Reale come l'acciaio dell'aria
Ma qualsiasi acciaio, la durezza -
Le vanità sono vanità -
E i giorni della giovinezza saranno pentiti
L'Eterno ha questo mondo di sfondo
Missionari così leggeri
Sono necessari di notte, ma durante il giorno -
Il nostro unico protettore
Prima della dittatura del sole -
A volte un'ombra è insostituibile
Dice il predicatore
Che c'è anche speranza in esso -
Nella clessidra, la polvere si trasforma in polvere
Ora c'è quello che era
Cosa sarà - già sognato
Giorni, notti - finché non perdi le forze
Due pilastri, due voragini
Undici undici
Immagina te stesso
E credete all'Ecclesiaste
Con un tono piuttosto severo
Quell'ora sta passando di nuovo
A cosa assomigliano i ponti
Reale come l'acciaio dell'aria
Ma qualsiasi acciaio, la durezza -
Le vanità sono vanità -
E i giorni della giovinezza -
E i giorni della giovinezza saranno pentiti
Sta solo passando l'orologio
Undici undici
Due pilastri, due voragini
Undici undici
Non spegnere ancora le luci
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cichosza 2010
Dobrani Do Pary 2011
Motyliada 2011
Nowomowa 2011
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic 2011
Lubię Duchy 2011
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic 2010
Na Mlodosc 2010
Jak Linoskoczek 2011
Gdy Poezja 2011
Co Za Tym Pagórkiem 2011
Pompa 2010
Atlantyda 2010
Mija 2019
To Tu, To Tam 2010
Marta 2010
Bracka 2010
Natezenie Swiadomosci 2010
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco 2010
Miedzy Cisza A Cisza 2010

Testi dell'artista: Grzegorz Turnau