Traduzione del testo della canzone people - guardin

people (originale)

«Do you know what it’s like?
Creating problems in your own head
And… you don’t really feel like you can talk to anybody
Cause you’re, you’re too weird or, or awkward
And… and you’re afraid to talk to people
And you just… you don’t
You don’t really…»
I don’t really fuck with people like at all (Like at all)
Rather be alone just staring at my wall, ayy (Staring at my wall)
I’ve got marijuana all over my floor, ayy (Over my floor)
Knocked my bong right over runnin' to my door (To my door)
I don’t really fuck with people like at all (Like at all)
Rather be alone just staring at my wall, ayy (Staring at my wall)
I’ve got marijuana all over my floor, ayy (Over my floor)
Knocked my bong right over runnin' to my door (To my door)
Getting high is all I do like anymore, ayu (Anymore)
Pack that bowl up full of doja for the morn, ayy (For the morn)
Sip that guava juice and mix it with some rum
Feelin' warmer than the summer heat, my night has just begun
I’m on a spaceship, on my space shit
Trying make it, fucking waking
From the time of my life where I’m spacin'
Don’t remember a thing cause I’m wasted
I’m in a vortex (Vortex), my endorphins
Feelin' out of the loop like the chorus
I’ma love you forever, don’t forget (Oh)
Lately, I’m not feelin so important (Oh)
I don’t really fuck with people like at all (Like at all)
Rather be alone just staring at my wall, ayy (Staring at my wall)
I’ve got marijuana all over my floor, ayy (Over my floor)
Knocked my bong right over runnin' to my door (To my door)
I don’t really fuck with people like at all (Like at all)
Rather be alone just staring at my wall, ayy (Staring at my wall)
I’ve got marijuana all over my floor, ayy (Over my floor)
Knocked my bong right over runnin' to my door (To my door)
Like at all
Staring at my wall
All over my floor
Runnin' to my door

(traduzione)

«Sai com'è?
Creare problemi nella tua testa
E... non ti senti davvero come se potessi parlare con nessuno
Perché sei, sei troppo strano o, o imbarazzante
E... e hai paura di parlare con le persone
E tu... non lo fai
Davvero non...»
Non vado davvero a scopare con le persone come per niente (Come per niente)
Piuttosto essere solo solo a fissare il mio muro, ayy (fissando il mio muro)
Ho marijuana dappertutto sul mio piano, ayy (sul mio piano)
Ho bussato al mio bong correndo verso la mia porta (alla mia porta)
Non vado davvero a scopare con le persone come per niente (Come per niente)
Piuttosto essere solo solo a fissare il mio muro, ayy (fissando il mio muro)
Ho marijuana dappertutto sul mio piano, ayy (sul mio piano)
Ho bussato al mio bong correndo verso la mia porta (alla mia porta)
Sballarsi è tutto ciò che mi piace più, ayu (Anymore)
Prepara quella ciotola piena di doja per la mattina, ayy (per la mattina)
Sorseggia quel succo di guava e mescolalo con un po' di rum
Sentendomi più caldo del caldo estivo, la mia notte è appena iniziata
Sono su un'astronave, sulla mia merda spaziale
Sto cercando di farcela, cazzo di veglia
Dal momento della mia vita in cui mi sto distanziando
Non ricordo niente perché sono ubriaco
Sono in un vortice (Vortex), le mie endorfine
Sentirsi fuori dal giro come il ritornello
Ti amerò per sempre, non dimenticare (Oh)
Ultimamente, non mi sento così importante (Oh)
Non vado davvero a scopare con le persone come per niente (Come per niente)
Piuttosto essere solo solo a fissare il mio muro, ayy (fissando il mio muro)
Ho marijuana dappertutto sul mio piano, ayy (sul mio piano)
Ho bussato al mio bong correndo verso la mia porta (alla mia porta)
Non vado davvero a scopare con le persone come per niente (Come per niente)
Piuttosto essere solo solo a fissare il mio muro, ayy (fissando il mio muro)
Ho marijuana dappertutto sul mio piano, ayy (sul mio piano)
Ho bussato al mio bong correndo verso la mia porta (alla mia porta)
Come tutto
Fissando il mio muro
Su tutto il mio pavimento
Correndo alla mia porta