Traduzione del testo della canzone Dit Lied - Guus Meeuwis

Dit Lied (originale)

Ik hoor flarden
Snel wat harder
Luister lief
Ze spelen ons lied
Drie minuten
Zegt ons even
Waar de jaren
Zijn gebleven
Dat we voelden
Dat dit misschien
Voor ons was bedoeld
Refrein
Dit lied zal altijd van ons houden
Het voelt als mijn hand in de jouwe
Als een foto van een mooie dag
Alsof ze zingen voor ons tweeën
Dan lijkt het niet zo lang geleden
Dat ik jou als eerste zag
Samen met de zanger dromen
Dat er andere tijden komen
Dat het nooit te laat is
Voor wat ik jou heb beloofd
Ogen dicht en blijven horen
Dat het meer is dan die woorden
Dat alles klopt maar verder gaat
Dus net zoals wij
Refrein
Ik hoor flarden
Refrein (2x)
Dat ik jou als eerste zag (3x)

Dit Lied (traduzione)

Sento degli strappi
Velocemente un po' più difficile
ascolta caro
Suonano la nostra canzone
Tre minuti
Dicci e basta
Dove gli anni
Rimasto
Che abbiamo sentito
Che questo possa
Era pensato per noi
Coro
Questa canzone ci amerà per sempre
Sembra la mia mano nella tua
Come l'immagine di una bella giornata
Come se cantassero per noi due
Allora non sembra molto tempo fa
Che ti ho visto per primo
Sognare con il cantante
Che ci saranno altre volte
Che non è mai troppo tardi
Per quello che ti ho promesso
Chiudi gli occhi e continua a sentire
Che è più di quelle parole
Che tutto va bene ma va oltre
Quindi proprio come noi
Coro
Sento degli strappi
Coro (2x)
Che ti ho visto per la prima volta (3x)