Traduzione del testo della canzone Liefde Is Een Werkwoord - Guus Meeuwis

Liefde Is Een Werkwoord (originale)

Praten lachen zwijgen huilen
En laat me nu met rust
Vrijen vechten denken doen
Ik wil dat je me kust
Leren geven stralen zien
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
Bouwen trouwen moeten gaan
En lul waar was je nou
Lezen schrijven doen en laten
En ik verlang naar jou
Willen hebben kunnen missen
En nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij beseffen dat
Werken zweten nooit vergeten
Hoe het ooit begon
Bloeden bloeien bomen groeien
En binnen schijnt de zon
Moeten geven nemen zweven
En nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
24 uur per dag
7 dagen in de week
12 maanden in het jaar
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij beseffen dat
12 maanden in het jaar
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat

Liefde Is Een Werkwoord (traduzione)

Parlare Ridere Silenzio Piangere
E lasciami adesso solo
Fai combattere l'amore, pensa, agisci
voglio che tu mi baci
Imparare a vedere i raggi
Non ne abbiamo mai avuto abbastanza
Amare è un verbo
E noi, lo capiamo
Costruire per sposarsi deve andare
En lul dove stavi bene
Leggi scrivi fai e lascia
E ti soffro
Vorrei poter mancare
E non ne ho mai avuto abbastanza
Amare è un verbo
E noi, ce ne rendiamo conto
Non dimenticare mai la sudorazione lavorativa
Come è iniziato una volta
Gli alberi in fiore sanguinano crescono
E dentro il sole splende
Devo dare il galleggiante
E non ne ho mai avuto abbastanza
Amare è un verbo
E noi, lo capiamo
24 ore al giorno
7 giorni alla settimana
12 mesi all'anno
Non ne abbiamo mai avuto abbastanza
Amare è un verbo
E noi, ce ne rendiamo conto
12 mesi all'anno
Non ne abbiamo mai avuto abbastanza
Amare è un verbo
E noi, lo capiamo
Amare è un verbo
E noi, lo capiamo