Traduzione del testo della canzone Laat Mij In Die Waan - Guus Meeuwis

Laat Mij In Die Waan (originale)

Ik denk nog steeds dat het kan
Iedereen naast elkaar
Soms droom ik ervan
Ik weet niet goed hoe het moet
De sleutel nog niet, hoe het werkt, what het doet
Maar een rots-vast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Ik zie om me heen dat het beeft
Altijd die angst, dat het wringt tot het breekt
Misschien ben ik what naef of gewoon wereldvreemd
Maar ik heb het zo lief
Er zit zoveel schoonheid in het kleine geluk
Een gulzig verlangen, maak dat nou niet stuk
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Maar een rots-vast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan

Laat Mij In Die Waan (traduzione)

Penso ancora che sia possibile
Tutti uno accanto all'altro
A volte sogno
Non so come farlo
La chiave non ancora, come funziona, cosa fa
Ma una solida fiducia
Credo sia possibile
Per costruire ponti
A volte sogno
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Vedo intorno a me che trema
Sempre quella paura, che pizzica fino a spezzarsi
Forse sono che cosa ingenuo o solo ultraterreno
Ma lo amo così tanto
C'è così tanta bellezza nella piccola felicità
Un desiderio avido, non spezzarlo
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Ma una solida fiducia
Credo sia possibile
Per costruire ponti
A volte sogno
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione
Lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione, lasciami in quell'illusione