Testi di Zeeën Van Tijd - Guus Meeuwis

Zeeën Van Tijd (originale)

Wat is het hier druk
Er wordt teveel gezegd
Niemand die luistert
Ik wil met je weg
Naar een plek zonder woorden
Geen regen, geen spijt
Diep in de ogen
Een kruk bij het raam
Zwijgend verbonden
We beginnen er aan
Oh dagelijks de dagen
Eenvoudig geen strijd
Wij samen wij tweeën
En zeeën van tijd
Aan het einde van de wereld
Zit een café in de straat
In elkaar opgaan
En dat je weet hoe het gaat
Even in de ogen
Ik jou en jij mij
Wij samen wij tweeën
En zeeën van tijd
Jouw hand in mijn hand
Je hoort echt wat ik zeg
Zacht knijp je zomaar een aarzeling weg
Zo open, geen schaamte
Hoe lang was ik kwijt
Wij samen, wij tweeën
En zeeën van tijd
Refrein

(traduzione)

Che cosa è occupato qui
Si dice troppo
Nessuno da ascoltare
Voglio uscire con te
In un luogo senza parole
Niente pioggia, niente rimpianti
Nel profondo degli occhi
Uno sgabello vicino alla finestra
Collegato in silenzio
Stiamo iniziando
Oh ogni giorno i giorni
Semplicemente nessuna lotta
Noi due insieme
E mari di tempo
Alla fine del mondo
È un caffè in strada
Unisci
E che sai come va
Solo negli occhi
io tu e tu io
Noi due insieme
E mari di tempo
La tua mano nella mia mano
Senti davvero quello che dico
Spremi delicatamente solo un'esitazione
Così aperto, nessuna vergogna
Quanto tempo sono stato perso
Noi insieme, noi due
E mari di tempo
Coro