Traduzione del testo della canzone The Partner Nobody Chose - Guy Clark

The Partner Nobody Chose (originale)

She’s a rose with rose with no room to grow
She’s a light in the night with nowhere to shine
She’s the partner that nobody chose
She’s tried and she’s tried
And she’s tried to keep on loving
But every man she loved broke her heart
She’s fallen and stumbled
And stumbled and fallen
And no one picked her up when she fell
She’s stood up with hope up
That someone would show up
Someday you never can tell
She’s lonesome and nobody knows

The Partner Nobody Chose (traduzione)

È una rosa con una rosa senza spazio per crescere
È una luce nella notte senza un posto dove splendere
È la compagna che nessuno ha scelto
Ha provato e ha provato
E ha cercato di continuare ad amare
Ma ogni uomo che amava le ha spezzato il cuore
È caduta e inciampata
E inciampò e cadde
E nessuno l'ha sollevata quando è caduta
Si è alzata in piedi con la speranza
Che qualcuno si sarebbe fatto vivo
Un giorno non puoi mai dirlo
È sola e nessuno lo sa