Traduzione del testo della canzone Uncertain Texas - Guy Clark

Uncertain Texas (originale)

The crickets are singin' the bluegills been bitin'
The fireflies are flashin' with all of their might
Down on the river ol' Reagan went fishin'
He’s layin' for a big one on a full moon lit night
We get high on the lake then we float down the river
Get off on the backroads get lost in the woods
Very deep in the heart of uncertain Texas
I tried hard to leave there but never did good
Tomorrow we’re havin' the world’s largest fish fry
Eat catfish and crappie till they come out our ears
Have it made in the shade of a sleepy pine thicket
Get covered up in chiggers and drink ten tubs of beer
We get high on the lake.
So give him his guitar and a long legged girl
Moonlight in Texas and a sixpack of Pearl

Uncertain Texas (traduzione)

I grilli stanno cantando, i bluegill stanno mordendo
Le lucciole lampeggiano con tutta la loro forza
Giù sul fiume, il vecchio Reagan è andato a pescare
Si sta preparando per un grande in una notte illuminata dalla luna piena
Saliamo in alto sul lago, poi galleggiamo lungo il fiume
Scendi per le strade secondarie e perditi nei boschi
Molto nel profondo del cuore dell'incerto Texas
Ho cercato di andarmene da lì, ma non sono mai andato bene
Domani avremo la più grande frittura di pesce del mondo
Mangia pesce gatto e crappie finché non escono dalle nostre orecchie
Fallo realizzare all'ombra di un bosco di pini assonnati
Copriti in chiggers e bevi dieci bicchieri di birra
Saliamo in alto sul lago.
Quindi dagli la sua chitarra e una ragazza con le gambe lunghe
Chiaro di luna in Texas e un sixpack di Pearl