Traduzione del testo della canzone Casual - Haikaiss, Jonas Bento, Sorrydrummer

Casual (originale)

Então entenda o meu silêncio, minha solidão
Meu máximo timbre intacto
São 4 horas da tarde, eu ainda não almocei
Tudo errado, nem o cinzeiro eu limpei!
Entre garrafas e maços vazios
Tudo para que eu não seja frio
Entre meus defeitos e fases que eu vivo, as que passei
Nessa estrada eu me encontrei!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser
Eu me encontrei!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow)
Me encontrei!
Em cada lembrança, onde minha mente alcança
Eu vou voltar só pra viver tudo novamente
Esclareci quando atravessei a fronteira
Longe de onde só passarão rasteira
No entanto
Além de preencher espaço em branco, erguei bandeira
Levei bem mais a sério a brincadeira, não disse, levamos
Por onde andamos, 3 manos desdobram planos
10 anos que acumulamos, os danos sei que acertamos
O espelho mostra o clássico eu, clássico seu
Me acrescento, não depende dos seus bens
E, amizade verdadeira é
O segredo espelha sucesso pela nossa bandeira, minha fraternidade
Entre garrafas e maços vazios
Tudo para que eu não seja frio
Entre meus defeitos e fases que eu vivo, as que passei
Nessa estrada eu me encontrei!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser
Eu me encontrei!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow)
Me encontrei!
Permita-se ir além mas permita-se voltar em nosso lugar!
Me encontrei!
Eu sumo pra ver se volto e volto pra ver se sumo no jeito de andar!
De tudo que eu vivi
De coisas que aprendi
De manias, costumes
Defeitos infames
Em algum lugar
Nesse caminho, eu sei
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
Eu me encontrei!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser
Eu me encontrei!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow)
Me encontrei!
Permita-se ir além, mas permita-se voltar em nosso lugar!
Eu sumo pra ver se volto e volto pra ver se sumo no jeito de andar!

Casual (traduzione)

Quindi comprendi il mio silenzio, la mia solitudine
Il mio tono massimo intatto
Sono le 4 del pomeriggio, non ho ancora pranzato
Tutto sbagliato, non ho nemmeno pulito il posacenere!
Tra bottiglie vuote e pacchetti
Tutto per non avere freddo
Tra i miei difetti e le fasi che vivo, le ho attraversate
Su questa strada mi sono ritrovato!
Ovunque, facendo quello che voglio
Ho trovato me stesso!
(Ogni registrazione, ogni suono, ogni battito, ogni flusso)
Ho trovato me stesso!
In ogni ricordo, dove arriva la mia mente
Tornerò solo per riviverlo
Ho chiarito quando ho attraversato il confine
Lontano da dove viaggeranno solo
Ciò nonostante
Oltre a riempire lo spazio vuoto, alza una bandiera
Ho preso la battuta molto più seriamente, non l'ho detto, l'abbiamo presa
Dove camminiamo, 3 negri spiegano i piani
10 anni che abbiamo accumulato, i danni so che abbiamo rimediato
Lo specchio mostra il classico I, il tuo classico
Aggiungo, non dipende dal tuo patrimonio
E la vera amicizia lo è
Il segreto rispecchia il successo della nostra bandiera, la mia confraternita
Tra bottiglie vuote e pacchetti
Tutto per non avere freddo
Tra i miei difetti e le fasi che vivo, le ho attraversate
Su questa strada mi sono ritrovato!
Ovunque, facendo quello che voglio
Ho trovato me stesso!
(Ogni registrazione, ogni suono, ogni battito, ogni flusso)
Ho trovato me stesso!
Consenti a te stesso di andare oltre ma permetti a te stesso di tornare al nostro posto!
Ho trovato me stesso!
Mi spreco per vedere se torno e torno per vedere se mi spreco nel modo in cui cammino!
Di tutto ciò che ho vissuto
Dalle cose che ho imparato
Demanie, costumi
difetti infami
In qualche luogo
Su questa strada, lo so
Io, io, io, io, io, io
Ho trovato me stesso!
Ovunque, facendo quello che voglio
Ho trovato me stesso!
(Ogni registrazione, ogni suono, ogni battito, ogni flusso)
Ho trovato me stesso!
Consenti a te stesso di andare oltre, ma permetti a te stesso di tornare al nostro posto!
Mi spreco per vedere se torno e torno per vedere se mi spreco nel modo in cui cammino!