Traduzione del testo della canzone Mentira Manual - Haikaiss

Mentira Manual (originale)

Tudo isso que eu falei, desculpa mas não é verdade
Não te contei?
Sem culpa quero piedade
Cada um pensa em que cada um crença
Cria sua sentença se ganha quando perdeu
Gente acostumada com nada, sonham com tudo
Mas nadam em um rio de preços que pagam com o
Dom de estar empregado
Um navio com berços que pregam o dom de estar ancorado
Povo que pede ajuda e aprende a andar em uma escada
Não importa em quem se vota pois sempre que forem votar
Eles vão votar na gente
E gente deles não pode se misturar com a a gente
E se alguém que quiser se misturar, vai ser igual a gente
Num parâmetro igual, quem se destaca?
A inteligência fraca
Segue o manual sem entender que quem escreveu a placa
Não pertence ao pasto de bois e vacas
Emplaca babacas pra caixa quadrada com uma cruz
Na estrada, conduz uma manada
Acostumada em ver calada cada tomada aqui
Então assiste e não faz nada, se não é contigo sorri
Deixa alguém bater o martelo e te impedir de sair
Sua liberdade é assistida?
É?!
Não se tem vida
Tudo aquilo que se faz é por que alguém obriga
Então se liga, conta quantas brigas bobas
Conta até perder a conta, quantas brigas por causa de
Dinheiro
Tudo isso que eu falei, desculpa mas não é verdade
Não te contei?
Sem culpa quero piedade
Cada um pensa em que cada um crença
Cria sua sentença se ganha quando perdeu
O seu olhar, mil virtudes que levam aos mesmos sismos
De igualdade ao berço de um sujo capitalismo
Sua dor externa um aviso de um recente problema
Sua dor interna é a procura da chave para um emblema
E mais respostas que vem, e mais dúvidas se vão
As dúvidas são crescentes pra quem procura um padrão
Padrão eclético, estético, universal anti-séptico
Soa em barracos e prédios, a esperança, um remédio
Pra sujeirada de porcos que visam únicos focos
Na qual a sigla é o cifrão, na qual a sigla é o cifrão
Cuzão te tira a atenção por meio da radiação
Te deixa cego, deixa tonto em estado de erupção
Na sua cabeça uma interrogação se foi mais um engano
Se depois da explosão seus sonhos
Foram pra segundo plano
Pensa comigo, mentira não é satisfatória?
Pra otários que perdem tempo em transformar gênero em
Glória
Nessa história, foi uma só a conclusão
Saber que tudo nessa porra tem sua participação
E os que tentam se desviar desse tormento
Pagam taxas a mais
Incapaz, de se unir ao?
Leva e traz?
É sagaz, televisão pedindo paz ao rapaz
Que se revolta, faz a volta e mata mais
Vou ajudar de uma maneira mas não me crucificar
Alguns tentam mudar o mundo, mas o mundo é que não
Quer mudar
Se ganha quando perdeu, fodeu

(traduzione)

Tutto quello che ho detto, scusa ma non è vero
Non te l'ho detto?
Nessun senso di colpa, voglio pietà
Ciascuno pensa che ciascuno creda
Crea la tua frase se vinci quando perdi
La gente non è abituata a niente, sogna tutto
Ma nuotano in un fiume di prezzi con cui pagano
Dono di essere impiegato
Una nave con ormeggi che predicano il dono di essere ancorati
Persone che chiedono aiuto e imparano a camminare su una scala
Non importa per chi voti perché ogni volta che voti
Voteranno per noi
E la loro gente non può mescolarsi con la loro gente
E se qualcuno che vuole socializzare, sarà proprio come noi
A parità di parametro, chi spicca?
L'intelligenza debole
Segue il manuale senza capire che chi ha scritto la targa
Non appartiene al pascolo di buoi e mucche
Placca stronzi per scatola quadrata con croce
Sulla strada, guida un gregge
Abituato a vedere ogni scatto silenzioso qui
Quindi guarda e non fare nulla, se non sei tu sorridi
Lascia che qualcuno colpisca il martello e ti impedisca di andartene
La tua libertà è assistita?
SUO?!
Non c'è vita
Tutto quello che fai è perché qualcuno ti obbliga
Quindi chiama, conta quanti litigi stupidi
Conta finché non perdi il conto, quanti combattimenti sono finiti
Contanti
Tutto quello che ho detto, scusa ma non è vero
Non te l'ho detto?
Nessun senso di colpa, voglio pietà
Ciascuno pensa che ciascuno creda
Crea la tua frase se vinci quando perdi
I tuoi occhi, mille virtù che portano agli stessi terremoti
L'uguaglianza al luogo di nascita di un capitalismo sporco
Il tuo dolore esterno è un avvertimento di un problema recente
Il tuo dolore interiore è la ricerca della chiave per un emblema
E più risposte arrivano e più dubbi se ne vanno
I dubbi crescono per chi cerca uno schema
Modello antisettico eclettico, estetico, universale
Suoni nelle baracche e negli edifici, la speranza, una medicina
Per la sporcizia dei maiali che prendono di mira singoli fuochi
In cui l'acronimo è il simbolo del dollaro, in cui l'acronimo è il simbolo del dollaro
Stronzo attira la tua attenzione attraverso le radiazioni
Ti rende cieco, ti fa girare la testa in uno stato di eruzione
Nella tua testa c'è una domanda se sia stato un altro errore
Se dopo l'esplosione i tuoi sogni
è andato in secondo piano
Pensa con me, mentire non è soddisfacente?
Per i babbei che perdono tempo a trasformare il genere in
Gloria
In questa storia, c'era solo una conclusione
Sapere che ogni cosa in questa merda ha la sua parte
E coloro che cercano di deviare da questo tormento
Paga commissioni extra
Non riesci a unirti al?
Lo prendi e lo porti?
È intelligente, la televisione chiede pace al ragazzo
Chi si ribella, si gira e uccide di più
Aiuterò in un certo senso, ma non mi crocifiggerò
Alcuni cercano di cambiare il mondo, ma il mondo no
vuoi cambiare
Vinci quando perdi, cazzo