Traduzione del testo della canzone Síntese do Um - Haikaiss

Síntese do Um (originale)

Veja bem
Se na loucura existe a lucidez
A síntese por nós a se espalhar
Com pouco, muito e o mundo a conquistar
Poucas palavras, poucas palavras, digamos sábias
Marca o início de uma era que apresentam as 3 lábias
Bem vivido sim, mal vivido não
Das ruas vi a colisão
Informação traz a visão desse mundão
Estrategista
Muitos ocupam a pista
Traga uma oportunidade pra??
cê??
vê quantos que cisca
Da arte surge o artista e eu agindo como tal
Trago nova experiência como o mar que traz o sal
Veja bem
Se na loucura existe a lucidez
A síntese por nós a se espalhar
Com pouco, muito e o mundo a conquistar
Uma só meta, que não completa
Se esconde na fé de não fazer feio no meio, receio da descoberta
Ou de deixar cair a peteca, ou de fechar a porta na reta
Mesmo inquieta essa pressão não me afeta
Ou me consome
Ouvidos pretendiam chegar
Motivos novos em ciclos longos, é relativo
Se torna um incentivo, teu motivo é que eu tô vivo
Sempre me viro, se viram ou me ouviram não sou antigo
E tudo sempre se renova mas a prova, é diferente pra cada um
Sangue bom, então não se afoga
Só quem nada nessas águas é quem aprende a nadar
E se eu prender a respiração não vou poder termina
Tempo e grana aperta, o penta já foi tetra
Tudo depende da estratégia de quem se julga atleta
Não se afeta a?
Metanfeta?
de nascência
Se julga a capa do produtor sem saber antes a procedência
Não é produto
Burros criticam cultos, que criticam burros
Dizem em sussurros que o murro gera tumulto
Sendo que, a força dada, pra obter resultado?
A sua raiva no máximo deita o seu adversário
Que é melhor que você
É o que você queria ser quando crescer
Não é só o livro que te faz aprender
Me critica?
Sim, mas me poupe da sua versão da desculpinha
Esfarrapada de que ??á até que é bom?
Cantar rap não é fácil, ter talento não é abraço
Ou quem curte, ou ouvir o sofrimento que eu passo
Já passei, mesmo se a casa é paga no papel
Aqui na terra você só tá de aluguel
Vai morre encaixotado, deitado e enterrado
Lembrado uma geração, só isso !
Como é engraçado
O passado já te pertence, quem vence pode tá errado
Mas quem perde ganha por outro lado
Pra revelia da alegria, sorria
A rebeldia insistia, por dentro suportaria a tal missão que vivia
Fotografia de um instante, de berços nascem gigantes, Mais tarde alto-falantes
Usam os gigantes seus berços pra dar vivencia aos enredos
Só que talvez o erro seja o excesso de acertos
Que ilesos criam lambanças, veja o adulto criança que cria insultos
Insultos são crianças de adultos
Veja bem
Se na loucura existe a lucidez
A síntese por nós a se espalhar
Com pouco, muito e o mundo a conquistar
Nossa vontade de ser, a sua vontade de ser
Não te faz crer no seu poder perseverante de crescer
Muitas vezes vejam eles junto ao acomodamento, junto a uma prisão
Por dentro, desconcerto e descontentamento
Entendo !
Vejo que há uma dor inconseqüente
Mas tente usar a força que te passe um passo a frente
Alguns fingem ser videntes, ?vejam só, é como eu disse?
Alguns fingem ser videntes e induzem seus palpites
Não se iluda !
Cabeça erguida, forte na luta
Se o certo fosse tão certo não mudava a luz da lua
A luz é sua, a tal rima que era vista como crua
Que hoje não é tão crua, se destaca ao som da rua
Se destaca ao som de fatos, se destaca ao som da história
Não vivi mas vi um homem se afundar numa sacola
Criança pedindo esmola, então surge você
Admiro certos fatos que são raros na TV
E o que é raro na TV, talvez tu não compreenda
É como o pequenino jovem tentando passar a cerca
Ouça e entenda, seu preconceito não me faz seqüela
Que no escuro mais profundo se acenda a última vela
Veja é bela, a atitude intensa da sua crença
Mas crença não é certeza e certeza é desavença
Muitas delas, várias tensas ao ponto em que notei
Mas prossigo, sigo e fico no??
só sei que nada sei?
Veja bem
Se na loucura existe a lucidez
A síntese por nós a se espalhar
Com pouco, muito e o mundo a conquistar

(traduzione)

vedere bene
Se nella follia c'è lucidità
La sintesi da noi diffondere
Con poco, molto e il mondo da conquistare
Poche parole, poche parole, diciamo saggio
Segna l'inizio di un'era che presenta le 3 labbra
Vissuta bene sì, vissuta male no
Dalle strade ho visto la collisione
L'informazione porta la visione di questo mondo
Stratega
Molti occupano la pista
Porta un'opportunità a??
Voi??
guarda quanti ne graffi
Dall'arte veniamo l'artista e io agisco come tale
Porto una nuova esperienza come il mare che porta il sale
vedere bene
Se nella follia c'è lucidità
La sintesi da noi diffondere
Con poco, molto e il mondo da conquistare
Un unico obiettivo, che non si completa
Si nasconde nella fede di non fare il brutto in mezzo, la paura della scoperta
O lasciando cadere il volano o chiudendo la porta sulla dritta
Anche se questa pressione è irrequieta, non mi colpisce
O mi consuma
Orecchie destinate a raggiungere
Nuove ragioni in cicli lunghi, è relativo
Diventa un incentivo, la tua ragione è che sono vivo
Mi giro sempre, se mi hanno visto o sentito non sono vecchio
E tutto si rinnova sempre ma la prova è diversa per ciascuno
Buon sangue, quindi non affogare
Solo chi nuota in queste acque impara a nuotare
E se trattengo il respiro non riuscirò a finire
Poco tempo e denaro, il penta era già tetra
Tutto dipende dalla strategia di chi si crede un atleta
Non influenzato da?
metanfeta?
di nascita
La copertina del produttore viene giudicata senza prima conoscerne l'origine
non è un prodotto
Gli asini criticano i culti, che criticano gli asini
Dicono sottovoce che il pugno genera tumulto
Premesso che, data la forza, per ottenere un risultato?
La tua rabbia al massimo mette a terra il tuo avversario
che è meglio di te
È quello che volevi essere da grande
Non è solo il libro che ti fa imparare
Mi critichi?
Sì, ma risparmiami la tua versione della scusa
Sbrindellato che cos'è finché non è buono?
Cantare rap non è facile, avere talento non è un abbraccio
O a chi piace, o ascoltando la sofferenza che soffro
Sono passato, anche se la casa è pagata sulla carta
Qui sulla terra hai solo l'affitto
Morirà inscatolato, sdraiato e sepolto
Ricordato una generazione, tutto qui!
come è divertente
Il passato ti appartiene già, chi vince può sbagliare
Ma chi perde vince d'altra parte
Per motivi di gioia, sorridi
La ribellione ha insistito, al suo interno avrebbe sostenuto una tale missione che ha vissuto
La fotografia di un istante, dalle culle nascono i giganti, gli oratori successivi
I giganti usano le loro culle per dare esperienza alle trame
Ma forse l'errore sono i successi eccessivi
Che quelli illesi creano pasticci, vedi il bambino adulto che crea insulti
Gli insulti sono bambini adulti
vedere bene
Se nella follia c'è lucidità
La sintesi da noi diffondere
Con poco, molto e il mondo da conquistare
La nostra volontà di essere, la tua volontà di essere
Non ti fa credere nel tuo potere perseverante di crescere
Li vedono spesso vicino all'alloggio, vicino a una prigione
Dentro, smarrimento e malcontento
Capisco !
Vedo che c'è un dolore irrilevante
Ma prova a usare la forza che ti porta un passo avanti
Alcuni fingono di essere veggenti, ?guarda, è come ho detto?
Alcuni fingono di essere sensitivi e inducono le loro ipotesi
Non lasciarti ingannare!
Testa in su, forte nella lotta
Se il diritto fosse così giusto, il chiaro di luna non cambierebbe
La luce è tua, una tale rima che è stata vista come cruda
Che oggi non è così crudo, si distingue a suon di strada
Si distingue al suono dei fatti, si distingue al suono della storia
Non sono sopravvissuto, ma ho visto un uomo affondare in una borsa
Bambino che chiede l'elemosina, poi appari tu
Ammiro alcuni fatti che sono rari in TV
E ciò che è raro in TV, forse non lo capisci
È come il piccolo giovanotto che cerca di aggirare il recinto
Ascolta e capisci, i tuoi pregiudizi non mi toccano
Possa l'ultima candela essere accesa nell'oscurità più profonda
Vedere è bello, l'atteggiamento intenso della tua convinzione
Ma la credenza non è certezza e la certezza è disaccordo
Molti di loro, molti tesi al punto che me ne sono accorto
Ma vado avanti, vado avanti e rimango nel??
So solo che non so niente?
vedere bene
Se nella follia c'è lucidità
La sintesi da noi diffondere
Con poco, molto e il mondo da conquistare