Traduzione del testo della canzone HEAVEN - Hamzaa

HEAVEN (originale)

How many times can I lie to myself?
Sayin' that I’m fine, I don’t need nobody else
But you’re the one that keeps me up 'til morning
Climbin' over walls, breakin' them with no warning
Didn’t think that I was ready 'til you came along
Feelings got me high up and I’m steady hangin' on
I’m not scared of the fall
I’m not scared at all, oh no
This one feels like Heaven
Had my body feelin' confused
I can stay forever
Never met nobody like you
This one feels like Heaven
You give me something I don’t wanna lose
I can stay forever
Nevr met nobody like you
Whatevr way that our fate lets us go
I’m runnin' with you 'cause it’s where I belong
You really turn nothing into something, uh
Tunnel vision, never saw it comin'
Didn’t think that I was ready 'til you came along
Feelings got me high up and I’m steady hangin' on
I’m not scared of the fall
I’m not scared at all
This one feels like Heaven (Like Heaven)
Had my body feelin' confused (Confused)
I can stay forever (I can stay, I can stay)
Never met nobody like you (Like you)
This one feels like Heaven (Heaven, yeah)
You give me something I don’t wanna lose (Give me something I don’t wanna lose)
I can stay forever
Never met nobody like you
No, no, no, no
Never met nobody like you (You)
No, no, no, no (You)
Never met nobody like you
Said, it feels like Heaven, baby
I never met nobody like you

HEAVEN (traduzione)

Quante volte posso mentire a me stesso?
Dicendo che sto bene, non ho bisogno di nessun altro
Ma sei tu quello che mi tiene sveglio fino al mattino
Scavalcando i muri, rompendoli senza avviso
Non pensavo di essere pronto finché non sei arrivato tu
I sentimenti mi hanno portato in alto e sono costantemente in agguato
Non ho paura della caduta
Non ho affatto paura, oh no
Questo sembra il paradiso
Il mio corpo si sentiva confuso
Posso restare per sempre
Non ho mai incontrato nessuno come te
Questo sembra il paradiso
Dammi qualcosa che non voglio perdere
Posso restare per sempre
Nevr non ha incontrato nessuno come te
In qualunque modo il nostro destino ci lascia andare
Corro con te perché è a cui appartengo
Non trasformi davvero niente in qualcosa, uh
Visione a tunnel, non l'ho mai vista arrivare
Non pensavo di essere pronto finché non sei arrivato tu
I sentimenti mi hanno portato in alto e sono costantemente in agguato
Non ho paura della caduta
Non ho affatto paura
Questo sembra il paradiso (come il paradiso)
Il mio corpo si sentiva confuso (confuso)
Posso restare per sempre (posso restare, posso restare)
Non ho mai incontrato nessuno come te (come te)
Questo sembra il paradiso (il paradiso, sì)
Dammi qualcosa che non voglio perdere (dammi qualcosa che non voglio perdere)
Posso restare per sempre
Non ho mai incontrato nessuno come te
No, no, no, no
Non ho mai incontrato nessuno come te (tu)
No, no, no, no (tu)
Non ho mai incontrato nessuno come te
Ha detto, sembra il paradiso, piccola
Non ho mai incontrato nessuno come te