Traduzione del testo della canzone Килиманджаро - Hann

Килиманджаро (originale)

Мы на рассветах, мы на закатах.
Мы под запретом, но до весны.
Пусть вызывают хоть группу захвата.
Если нам надо, в offline уйдем мы.
Или никак или легендарно.
Ставь все на карту, пусть на Луну.
Определенно мы точно по краю.
Летаем там, где каждый тонул.
Кругом людской обман, в груди потух вулкан.
Килиманджаро.
Но она на раз-два, свела меня с ума.
Делаем жарко (с Килиманджаро!)
Припев:
И ты, как песня крутишься в голове.
С каждым разом всё цепляешь сильней.
Говори, не позабудь поскорей.
Там мое сердце хочет быть только с ней.
Второй Куплет: Hann
Грани все стерты, рисуешь на стеклах.
На запотевших окнах машин.
Сколько лиц мертвых на улицах полных.
В городе грязных денег и лжи.
Был на автопилотах, с убитым мотором.
Но открываю новый маршрут.
С тобой, как по нотам, вечно суббота.
Минута — льдинка, мы с тобой в утро.
Кругом людской обман, в груди потух вулкан.
Килиманджаро.
Но она на раз-два, свела меня с ума.
Делаем жарко (с Килиманджаро!)
Припев:
И ты, как песня крутишься в голове.
С каждым разом всё цепляешь сильней.
Говори, не позабудь поскорей.
Там мое сердце хочет быть только с ней.

(traduzione)

Siamo all'alba, siamo al tramonto.
Siamo banditi, ma fino alla primavera.
Consenti loro di chiamare almeno un gruppo di cattura.
Se ne avremo bisogno, andremo offline.
O niente o leggendario.
Metti tutto sulla mappa, anche sulla luna.
Siamo decisamente al limite.
Voliamo dove tutti sono annegati.
Tutto intorno è inganno umano, il vulcano si è spento nel petto.
Kilimangiaro.
Ma per uno o due, mi ha fatto impazzire.
Rendendolo caldo (dal Kilimangiaro!)
Coro:
E tu, come una canzone, mi giri nella testa.
Ogni volta che ti aggrappi sempre di più.
Parla, non dimenticare in fretta.
Là il mio cuore vuole stare solo con lei.
Secondo verso: Hann
I bordi sono tutti cancellati, si disegna sul vetro.
Sui finestrini appannati.
Quante facce morte ci sono per le strade piene.
Nella città dei soldi sporchi e delle bugie.
Era con il pilota automatico, con il motore spento.
Ma sto aprendo una nuova strada.
Con te, come tra gli appunti, per sempre il sabato.
Un minuto è un lastrone di ghiaccio, siamo con te domattina.
Tutto intorno è inganno umano, il vulcano si è spento nel petto.
Kilimangiaro.
Ma per uno o due, mi ha fatto impazzire.
Rendendolo caldo (dal Kilimangiaro!)
Coro:
E tu, come una canzone, mi giri nella testa.
Ogni volta che ti aggrappi sempre di più.
Parla, non dimenticare in fretta.
Là il mio cuore vuole stare solo con lei.