Traduzione del testo della canzone Бывшие - Hann, Нигатив

Бывшие (originale)

Будят чувства давно остывшие, они эти бывшие
Уже давно чужие, но не лишние — эти бывшие
И в глубинах памяти всю жизнь терпеть теперь, эти бывшие
Да и станут ли они бывшими, вообще, бывшие
Куплет 1 (Нигатив):
Странно давно позади ваш пародист
И череда обид и лет 5, как с другой счастлив
Тут и страсть и ласка и как раз, когда так близка сказка
Внутри свербит паразит
И все буквально идеально, как вдруг случайно
Ты встречаешь ее где-то сидя с новым парнем
Тебе понятно — все равно, но ты обсуждаешь пару дней
Потом, кто он?
С друзьями вечерами тайно
Я уже молчу про инстаграм и статусы контакта
Ты не подписан, явно, но все всплывает как-то
Максимум тебя хватает, кое-как так-то?
Не написать ей, как вульгарна красная помада,
А ничего не предвещало бури,
Но вот приснилась она, проснулся и куришь
И на вопрос твоей любимой
— Что стряслось?, — отвечаешь нервно
— Просто не спалось
Припев (Нигатив):
Будят чувства давно остывшие, они эти бывшие
Уже давно чужие, но не лишние — эти бывшие
И в глубинах памяти всю жизнь терпеть теперь, эти бывшие
Да и станут ли они бывшими, вообще, бывшие
Куплет 2 (Hann):
Она достанет, если не из-под земли, то во сне
Там хотя бы никто не застукает вас с ней
И все подруги знают, какой ты лицемерный
Пожалел кучу денег на машину для царевны
Длятся сплетни от знакомства с самого начала
И для друзей не важно, что уже вы, как год не встречались
Встретят и спросят зачем-то про её дела
Скажут, что видели с кем-то, ну окей, я рад
И поздравлять меня не надо с праздником
Тебе уже давно должно быть без разницы
Что у меня день рождения, и как живу теперь
Будто найдешь в разговоре нос чем утереть
Не мучайтесь с ответом: кого любил ты больше
Любовь либо есть, либо нет — это дар божий
И пусть все прошлое останется именно в прошлом
Вспоминать — хватит, и бо сколько можно?
Припев (Нигатив):
Будят чувства давно остывшие, они эти бывшие
Уже давно чужие, но не лишние — эти бывшие
И в глубинах памяти всю жизнь терпеть теперь, эти бывшие
Да и станут ли они бывшими, вообще, бывшие

Бывшие (traduzione)

I sentimenti che si sono raffreddati per molto tempo si risvegliano, sono questi primi
Per molto tempo estranei, ma non superflui: questi primi
E nel profondo della memoria sopporterò tutta la mia vita ora, questi primi
E diventeranno ex, in generale, ex
Versetto 1 (negativo):
Stranamente indietro rispetto al tuo parodista
E una serie di lamentele e 5 anni, che felicità per l'altro
Qui c'è passione e affetto, e proprio quando la favola è così vicina
Prurito parassitario all'interno
E tutto è letteralmente perfetto, come improvvisamente per caso
La incontri da qualche parte seduta con un nuovo ragazzo
Capisci, non importa, ma discuti per un paio di giorni
Allora chi è?
Con gli amici la sera di nascosto
Sono già in silenzio su Instagram e sugli stati dei contatti
Non sei firmato, ovviamente, ma tutto salta fuori in qualche modo
Il massimo ti basta, in qualche modo?
Non scriverle quanto è volgare il rossetto rosso,
E nulla prefigurava la tempesta,
Ma poi ha sognato, si è svegliata e ha fumato
E alla domanda della tua amata
- Cos'è successo?, - rispondi nervosamente
- Non riuscivo a dormire
Coro (negativo):
I sentimenti che si sono raffreddati per molto tempo si risvegliano, sono questi primi
Per molto tempo estranei, ma non superflui: questi primi
E nel profondo della memoria sopporterò tutta la mia vita ora, questi primi
E diventeranno ex, in generale, ex
Versetto 2 (Hann):
Otterrà, se non da sottoterra, in un sogno
Almeno lì nessuno ti becca con lei
E tutti i tuoi amici sanno quanto sei ipocrita
Risparmiato un sacco di soldi per un'auto per la principessa
I pettegolezzi durano dalla conoscenza fin dall'inizio
E per gli amici non importa che non ti incontri da un anno
Si incontreranno e chiederanno qualche motivo sui suoi affari
Diranno di aver visto qualcuno, beh, ok, sono contento
E non devi congratularmi con me per le vacanze
Non dovresti preoccuparti per molto tempo
Che è il mio compleanno e come vivo adesso
Come se in una conversazione trovassi qualcosa per asciugarti il ​​naso
Non soffrire con la risposta: chi hai amato di più
L'amore o c'è o non c'è, è un dono di Dio
E lascia che tutto il passato rimanga nel passato
Ricordare basta e quanto è possibile?
Coro (negativo):
I sentimenti che si sono raffreddati per molto tempo si risvegliano, sono questi primi
Per molto tempo estranei, ma non superflui: questi primi
E nel profondo della memoria sopporterò tutta la mia vita ora, questi primi
E diventeranno ex, in generale, ex