Traduzione del testo della canzone Пока не потеряешь - Hann

Пока не потеряешь (originale)

Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Серые дни, будто в коме я.
Закончена история.
Ты далеко и наконец одна.
Ты так хотела этого.
Мне нужно думать о другой, погрузиться в дела с головой.
Но каждый вздох без тебя — это боль, пронзает душу насквозь.
Удаляй, презирай, рушь мосты.
Вряд ли бы ты так поступила любя.
Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
На руинах чувств томлюсь один.
Вернись.
Я бы все отдал.
Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Память тянет меня на дно, мысли ночами об одном.
Поцелуй прощальный, как тысячи других — будто еще повторим.
Заблуждение или истина — гадаем мы в четырех стенах,
О правильности выбора.
У всех свои последствия.
Удаляй, презирай, рушь мосты.
Вряд ли бы ты так поступила любя.
Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
На руинах чувств томлюсь один.
Вернись.
Я бы все отдал.
Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.

(traduzione)

Coro:
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.
Giorni grigi, come se fossi in coma.
Storia finita.
Sei lontano e finalmente solo.
Lo volevi così tanto.
Ho bisogno di pensare all'altro, di buttarmi negli affari con la testa.
Ma ogni respiro senza di te è dolore, trafigge l'anima in tutto e per tutto.
Elimina, disprezzi, distruggi i ponti.
È improbabile che tu lo faccia amorevolmente.
Perché miliardi vivono nell'amore, ma tra loro non ci siamo più io e te.
Ho lasciato la tua vita molto tempo fa e sono finito nelle playlist di qualcuno.
Languido solo sulle rovine dei sentimenti.
Ritorno.
Darei tutto.
Coro:
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.
La memoria mi tira in fondo, pensieri notturni su una cosa.
Un bacio d'addio, come migliaia di altri - come se lo ripetessimo ancora.
Delirio o verità - ci chiediamo tra quattro mura,
Sulla scelta giusta.
Ognuno ha le proprie conseguenze.
Elimina, disprezzi, distruggi i ponti.
È improbabile che tu lo faccia amorevolmente.
Perché miliardi vivono nell'amore, ma tra loro non ci siamo più io e te.
Ho lasciato la tua vita molto tempo fa e sono finito nelle playlist di qualcuno.
Languido solo sulle rovine dei sentimenti.
Ritorno.
Darei tutto.
Coro:
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.
Mi mancherai e non lo saprai nemmeno.
Il mio dolore non è andato via e non mi interessa!
Non apprezzi finché non perdi.