| Припев:
| Coro:
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
| Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita?
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
| Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita?
|
| А между нами печаль не раз кипяченая.
| E tra noi, la tristezza è bollita più di una volta.
|
| Так ты или не ты будешь со мной, ну че ты?
| Quindi tu o no sarai con me, beh, cosa sei?
|
| С тобой моя постель уже не холодна.
| Con te, il mio letto non è più freddo.
|
| я чувствую тебя, если особенно что-то не так.
| Ti sento se qualcosa è particolarmente sbagliato.
|
| Гаснешь, как планшет без моих прикосновений.
| Esci come un tablet senza il mio tocco.
|
| Я так привык уже к раскованным движениям.
| Sono così abituato ai movimenti disinibiti.
|
| Взгляд повсеместно сканирует недостатки,
| Guarda ovunque scansiona i difetti,
|
| Но чтоб нырнуть в кайф — есть место для тебя в моем батискафе.
| Ma per tuffarti nell'alto, c'è un posto per te nel mio batiscafo.
|
| Пусть кто-то завидует, фапает в инстаграме —
| Lascia che qualcuno sia geloso, fap su Instagram -
|
| Или расскажет кому-то чего не бывало.
| O dire a qualcuno qualcosa che non è successo.
|
| Если подумать, что жизнь коротка и прожита на треть,
| Se pensi che la vita sia breve e vissuta per un terzo,
|
| То они вообще никто, чтобы нас задеть.
| Allora non sono affatto nessuno a farci del male.
|
| Как метко не целились будьте паиньками —
| Non importa quanto bene miri, sii bravo...
|
| Курицы должны нестись не на машинах, а в курятниках.
| I polli non dovrebbero essere deposti sulle auto, ma nei pollai.
|
| Смог доказать всем, кроме себя, что нужна сильно;
| Sono stato in grado di dimostrare a tutti tranne a me stesso che ne avevo fortemente bisogno;
|
| Мои года лучший спринтер!
| I miei anni il miglior velocista!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
| Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita?
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
| Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita?
|
| Мне не кем дышать, и если души окна —
| Non ho nessuno da respirare, e se le anime della finestra...
|
| То все зашторены или покрыты пленкой.
| Quindi tutti sono coperti da tende o ricoperti da un film.
|
| Не нужно говорить будто любовь наркотик,
| Non c'è bisogno di parlare come se l'amore fosse una droga
|
| Моя любовь будет в сонных глазах напротив.
| Il mio amore sarà negli occhi assonnati di fronte.
|
| Как на мелководье с глупыми людьми,
| Come in acque poco profonde con persone stupide,
|
| При всем желании с головой не уйти.
| Con tutto il desiderio, non partire con la testa.
|
| Снежинки одна за одной умирали на дисплее,
| I fiocchi di neve sono morti uno ad uno sul display,
|
| Нас мягко несет вниз эскалатор лени.
| Veniamo dolcemente trasportati giù per la scala mobile della pigrizia.
|
| Мне жаль даже улыбки на кого попало,
| Mi dispiace anche per un sorriso su chiunque,
|
| Зато с близкими людьми всегда все идеально.
| Ma con le persone vicine tutto è sempre perfetto.
|
| Уж лучше будет так, чем наоборот;
| Sarebbe meglio così che viceversa;
|
| На все мои пожары жизнь находила лёд.
| Nonostante tutti i miei fuochi, la vita ha trovato il ghiaccio.
|
| На долгие ожидания — долгое молчание.
| Per una lunga attesa - un lungo silenzio.
|
| Резкие перемены, вид что не замечает.
| Cambiamenti improvvisi, del tipo che non si accorge.
|
| Моя открытость была оценена в гроши.
| La mia apertura è stata valutata in pochi centesimi.
|
| А перед сном мир, как никогда паршив.
| E prima di andare a letto, il mondo è più schifoso che mai.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
| Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita?
|
| Воет душа на беззвучном. | L'anima ulula in silenzio. |
| Ты — мое солнце, мои тучи.
| Sei il mio sole, le mie nuvole.
|
| Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик? | Cielo, dimmi - e non tormentarmi, chi è il mio compagno di vita? |