Traduzione del testo della canzone Лучше всего я умею ошибаться в людях - Hann

Лучше всего я умею ошибаться в людях (originale)

Припев:
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.
Хочется, но невозможно доверять.
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.
Хочется, но невозможно доверять.
Недоступность твой конек, вот и катись на нем.
С недавних пор, я даже не запоминаю имен.
Все хотят, чтоб их любили — ну, а сами, в ответ
С полным безразличием не напишут: «Привет!»
Теряем голову там, где нужно жать power;
И удивляемся, что нас нет в чьих то планах.
Парень просит друзей разослать смс,
Чтобы она вернулась к нему, ну разве не *издец?
Реанимация, брат — это не про чувства;
Я убеждался столько, что стыдно за безрассудство.
И неужели сложно опыту поверить, Мон Ами…
Она фотает цветы, но их не ты дарил.
А я расстался.
Стал грубым постепенно.
Как в редакторе просто вставить, не ища замену.
Кулак об стену — это что за тяга к стервам стильным.
В плюсе лишь кошелек, когда один я.
Мне говорят: нужно развеяться, встряхнуться.
Но с этим осадком рассудок точно помутится.
Страшно представить в скольких мы себя не нашли,
Но ошибки были нужны.
И нету такой, за которой стоит
Бежать на край света — я давно понял.
Не жалко мне сил, но мама, прости.
Нету, правда, её.
Сердцем, как не зови.
Люди, как псины — ищут наживы;
Стереотипы в головы вбиты.
Я ошибался — видит Бог,
Но жертвой красоты быть не готов.
Припев:
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.
Хочется, но невозможно доверять.
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.
Хочется, но невозможно доверять.
Разве не смешно, когда киски пытаются лаять.
Тебе бы путешествовать и *рахаться, ляля;
Есть дары моря в ресторанах, смотреть сериалы.
Ты — потре*лять, — и таких не мало.
Но очень часто парни придумывают зря
Добродетеля видя красоту, да и то не факт.
А может, через год её встретишь случайно.
Сам удивишься: чем же тогда она цепляла?
Каждую встречу он за нее платит.
А толку, если просыпаетесь в разных кроватях?
Каких-то пару часов просто наблюдать ее,
Когда в мыслях — огонь, а в жизни — скромный лед.
Одиночество меня подкараулит.
Если красота — оружие;
- я не бегу под пули.
Тупил столько раз, не идя на встречи к многим.
Там счастливы без нас те, что порасторопнее.
И на их лицах счастье — лучшее украшение.
Улыбки, а не как на Барби ювелирные изделия.
В истерике от того, сколько упущено.
Ошибки — плата за надежды на лучшее.
И нету такой, за которой стоит
Бежать на край света — я давно понял.
Не жалко мне сил, но мама, прости.
Нету, правда, её.
Сердцем, как не зови.
Люди, как псины — ищут наживы;
Стереотипы в головы вбиты.
Я ошибался — видит Бог,
Но жертвой красоты быть не готов.
Припев:
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.
Хочется, но невозможно доверять.
Лучше всего я умею ошибаться в людях.
Привязываться и мечтать рисуя рай.
Но ничего хорошего с этим не пребудет.

(traduzione)

Coro:
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.
Lo voglio, ma è impossibile fidarsi.
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.
Lo voglio, ma è impossibile fidarsi.
L'inaccessibilità è il tuo forte, quindi cavalcala.
Recentemente, non ricordo nemmeno i nomi.
Tutti vogliono essere amati - beh, e se stessi, in risposta
Con totale indifferenza, non scriveranno: "Ciao!"
Perdiamo la testa dove dobbiamo premere il potere;
E siamo sorpresi di non essere nei piani di qualcuno.
Il ragazzo chiede ai suoi amici di inviare SMS,
Per lei tornare da lui, beh, non è un ****?
La rianimazione, fratello, non riguarda i sentimenti;
Ero così convinto che mi vergogno della mia incoscienza.
Ed è davvero difficile credere all'esperienza, Mon Ami...
Scatta foto di fiori, ma tu non le hai date.
E ho rotto.
È diventato ruvido gradualmente.
Come inserire semplicemente nell'editor senza cercare un sostituto.
Pugno contro il muro: che tipo di brama per le puttane alla moda.
Solo un portafoglio è un vantaggio quando sono solo.
Mi dicono: ho bisogno di rilassarmi, scuotermi.
Ma con questo sedimento, la mente si confonderà sicuramente.
È spaventoso immaginare in quanti non ci siamo trovati,
Ma gli errori erano necessari.
E non c'è nessuno dietro cui stare
Correre fino alla fine del mondo - l'ho capito molto tempo fa.
Non mi dispiace per la mia forza, ma mamma, mi dispiace.
Non ho davvero lei.
Cuore, non importa come chiami.
Le persone sono come i cani: cercano profitto;
Gli stereotipi sono martellati nelle teste.
Mi sbagliavo - Dio vede
Ma non sei pronto per essere una vittima della bellezza.
Coro:
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.
Lo voglio, ma è impossibile fidarsi.
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.
Lo voglio, ma è impossibile fidarsi.
Non è divertente quando le fighe cercano di abbaiare.
Dovresti viaggiare e * scopare, lala;
Ci sono frutti di mare nei ristoranti, guarda programmi TV.
Tu - da consumare - e ce ne sono molti.
Ma molto spesso i ragazzi non escogitano nulla
La virtù che vede la bellezza, e anche questo non è un dato di fatto.
O forse tra un anno la incontrerai per caso.
Sarai sorpreso: a cosa si è aggrappata allora?
Paga per ogni incontro.
Che senso ha se ti svegli in letti diversi?
Guardala solo per un paio d'ore
Quando c'è fuoco nei pensieri e modesto ghiaccio nella vita.
La solitudine mi travolgerà.
Se la bellezza è un'arma;
- Non corro sotto i proiettili.
Stupido tante volte senza andare alle riunioni con tanti.
Quelli che sono più veloci sono felici lì senza di noi.
E la felicità è la migliore decorazione sui loro volti.
Sorrisi, non come i gioielli di Barbie.
In isterismo su quanto è stato perso.
Gli errori sono il pagamento delle speranze per il meglio.
E non c'è nessuno dietro cui stare
Correre fino alla fine del mondo - l'ho capito molto tempo fa.
Non mi dispiace per la mia forza, ma mamma, mi dispiace.
Non ce l'ho davvero.
Cuore, non importa come chiami.
Le persone sono come i cani: cercano profitto;
Gli stereotipi sono martellati nelle teste.
Mi sbagliavo - Dio vede
Ma non sei pronto per essere una vittima della bellezza.
Coro:
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.
Lo voglio, ma è impossibile fidarsi.
Soprattutto, so commettere errori nelle persone.
Affezionati e sogna il paradiso del disegno.
Ma non ne verrà fuori niente di buono.