Traduzione del testo della canzone Отравлен - Hann

Отравлен (originale)

Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
То навстречу бежим, то друг от друга опять.
Мы обходим острые углы, но их не убрать.
Ты невинно смотришь.
То, что на душе у тебя —
Чувства изо льда или из огня.
Сколько жизнь раз приходилось под кого-то менять.
Выжать временем боль из груди, порвав связь.
То, к чему так привык — сменить на неприязнь;
Фатальные испытания.
Мы, как юг и север, мы два разных берега —
И не будет больше сердце прежним никогда.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Знаешь, как я не люблю по телефону звонки —
Но летят минуты, если там на проводе ты.
Что-то говорит мне, что я не усну до пяти —
Обо всём подряд читать статьи.
Нам не нужно было строить по шаблону интриг,
И тебя мой странный юмор не поставил в тупик.
Но всё, что между нами есть — похоже на черновик;
Очередной крик души, на страницах погиб.
Мы, как юг и север, мы два разных берега —
И не будет больше сердце прежним никогда.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.

(traduzione)

Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.
Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.
Ora corriamo verso, poi di nuovo l'uno verso l'altro.
Giriamo intorno agli angoli acuti, ma non possono essere rimossi.
Sembri innocente.
Cos'hai in mente -
Sensazioni di ghiaccio o di fuoco.
Quante volte hai dovuto cambiare la tua vita per qualcuno.
Spremere il dolore dal petto con il tempo, interrompendo la connessione.
Quello a cui sono così abituato è cambiare in antipatia;
Prove fatali.
Siamo come il sud e il nord, siamo due sponde diverse -
E il cuore non sarà mai più lo stesso.
Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.
Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.
Sai come non mi piacciono le telefonate -
Ma i minuti volano se sei sul filo.
Qualcosa mi dice che non mi addormenterò prima delle cinque...
Leggi articoli su tutto.
Non avevamo bisogno di costruire sullo schema dell'intrigo,
E il mio strano umorismo non ti ha confuso.
Ma tutto tra noi è come una bozza;
Un altro grido dell'anima, perito sulle pagine.
Siamo come il sud e il nord, siamo due sponde diverse -
E il cuore non sarà mai più lo stesso.
Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.
Penso, penso a te
Anche se ci sono abbastanza altri problemi nella mia testa.
Sono avvelenato da te come il fumo di sigaretta.