Traduzione del testo della canzone Ты далеко - Hann

Ты далеко (originale)

Припев:
Только не уходи, ты у меня внутри
Ни за что, никогда, никуда!
Я же люблю тебя и не хочу других:
Слышать, видеть, знать.
Хорошему мальчику красивую девочку —
Общая подруга знает делать что.
Настя не хочет отношений, ей не надо;
А он, влюбился — сразу, с первого взгляда.
Зима.
Билеты, концерты, цветы,
Потихоньку вместе.
Мило.
14-е, 8-е.
До глубокой ночи: гулянки, шутки про свадьбу;
Тут, не кстати, он поссорился с мамой.
Настя предлагает ему остаться у нее,
И с этого все — начинается любовь.
Он на работе, а ты ждешь дома, в постели.
Чувства набрали скорость.
Значит, объедем проблемы.
Дни.
Недели.
Учеба.
В Египет планы;
-
То самое счастье, которого не ожидаешь.
Внезапно ему приходит повестка,
И тут уже не в шутку про невесту.
Припев:
Только не уходи, ты у меня внутри
Ни за что, никогда, никуда!
Я же люблю тебя и не хочу других:
Слышать, видеть, знать.
Это было реально для всех потрясением.
Мысли расстаться, а затем — предложение.
Обещала дождаться, а он, что сделает все —
Все ради того, чтобы дождалась его.
Выходные все гуляют, а она в часть с едой.
И так — до тупой ссоры очередной.
Улетела, на время отдыха — игнор.
Вернулась — наладилось вроде все.
Все оставалось прежним, кроме взгляда.
«Переводят служить», — дальше сказал: «Бросает.»
Она ревет, не верит, ведь так привыкла
Находить в нем смысл — не передать обиды.
Двусмысленные фразы, простое общение.
Вопросы: «Что делаешь?
С кем ты?»
— пишет первый;
И даже этому было суждено остановиться.
Он удалился, но продолжает сниться.
Припев:
Только не уходи, ты у меня внутри
Ни за что, никогда, никуда!
Я же люблю тебя и не хочу других:
Слышать, видеть, знать.

Ты далеко (traduzione)

Coro:
Non andartene, sei dentro di me
In nessun modo, mai, da nessuna parte!
Ti amo e non voglio altri:
Ascolta, vedi, conosci.
Un bravo ragazzo una bella ragazza -
Un amico comune sa cosa fare.
Nastya non vuole una relazione, non ne ha bisogno;
E se ne innamorò - immediatamente, a prima vista.
Inverno.
Biglietti, concerti, fiori,
Lentamente insieme.
Bene.
14, 8.
Fino a tarda notte: feste, battute sul matrimonio;
Qui, tra l'altro, ha litigato con sua madre.
Nastya lo invita a stare con lei,
Ed è qui che inizia l'amore.
Lui è al lavoro e tu stai aspettando a casa, a letto.
I sentimenti prendono velocità.
Quindi andiamo oltre i problemi.
giorni.
settimane.
Studi.
Ai piani dell'Egitto;
-
La stessa felicità che non ti aspetti.
Improvvisamente, riceve una convocazione
E qui non è più uno scherzo sulla sposa.
Coro:
Non andartene, sei dentro di me
In nessun modo, mai, da nessuna parte!
Ti amo e non voglio altri:
Ascolta, vedi, conosci.
È stato un vero shock per tutti.
Pensieri di andarsene, e poi - un'offerta.
Lei ha promesso di aspettare, e lui, che avrebbe fatto tutto...
Tutto per aspettarlo.
I fine settimana sono tutti a passeggio e lei è nella parte con il cibo.
E così - fino a un'altra stupida lite.
Vola via, per il tempo di riposo - ignora.
Tornato e sembrava tutto a posto.
Tutto è rimasto uguale, tranne l'aspetto.
"Si stanno trasferendo per servire", ha detto ulteriormente: "Si sta licenziando".
Lei ruggisce, non crede, perché ci è così abituata
Trovare un significato in esso non significa trasmettere risentimento.
Frasi ambigue, comunicazione semplice.
Domande: cosa stai facendo?
Con chi sei?"
- scrive il primo;
E anche quello era destinato a fermarsi.
Se n'è andato, ma continua a sognare.
Coro:
Non andartene, sei dentro di me
In nessun modo, mai, da nessuna parte!
Ti amo e non voglio altri:
Ascolta, vedi, conosci.