Traduzione del testo della canzone Ode To Mom - Hannah Georgas

Ode To Mom (originale)

If I were in your shoes I’d live, I’d live a little
And I would love with all this lust, forget the worst, forget the scars
And I’d be a little selfish, less selfless, less harsh
Yeah, I would
Yeah, I would
And I’d go out once in a while, flash my curves, show ‘em style
And I’d turn this old town upside down, upside down
Yeah, I would
Yeah, I would
So let’s drive, let’s pass this by
Forget what we did and forget why
We laughed in the first place
Why we laughed in the first place
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in my blood
I can still hear you playing
I can still hear you playing
I can still hear you playing
I can still hear you playing
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in the water
If there is magic on this planet it’s in my blood

Ode To Mom (traduzione)

Se fossi nei tuoi panni vivrei, vivrei un po'
E mi piacerebbe con tutta questa lussuria, dimenticare il peggio, dimenticare le cicatrici
E sarei un po' egoista, meno altruista, meno duro
Sì, lo farei
Sì, lo farei
E uscivo di tanto in tanto, mostravo le mie curve, le mostravo lo stile
E metterei sottosopra, sottosopra, questa città vecchia
Sì, lo farei
Sì, lo farei
Quindi guidiamo, lasciamo perdere
Dimentica quello che abbiamo fatto e dimentica perché
Abbiamo riso in primo luogo
Perché abbiamo riso in primo luogo
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nel mio sangue
Riesco ancora a sentirti suonare
Riesco ancora a sentirti suonare
Riesco ancora a sentirti suonare
Riesco ancora a sentirti suonare
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nell'acqua
Se c'è magia su questo pianeta è nel mio sangue