Traduzione del testo della canzone Don't Never Leave Me - Hanoi Rocks

Don't Never Leave Me (originale)

don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now
the lights are slowly going down, out on Times Avenue
and me, i’m all alone, watching the rain falling down on my face
a crowd of people passing by, i don’t think they recognize me they fade away into the night, thats when i think about you
don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you
i start living in the memory of you, and the memory of all them things
that you and me used to do, yeah, and there’s one more thing i wanna tell you
i wanna tell you how much i really love you, and i really do the lights are slowly going down, out on Times Avenue
and me, i’m all alone, watching the tears falling down on my face
a subway train is passing by, driving into the night
i jump inside cause i ain’t got nowhere to sleep, that’s when i think about you
don’t you ever leave me baby, don’t you ever leave me now
don’t you ever leave me baby, if you leave me you will kill me now
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you,
i start living in the memory of you
and all them funny things, that you and me used to do you remember, you remember all them things, that you and me used to do don’t forget, don’t bloody never forget, don’t you ever leave me baby
don’t you ever leave me now, don’t you ever leave me baby
if you leave me you will kill me now
i start living in the memory of you, i start living in the memory of you,
i start living in the memory of you
and the sweet taste of your lips, and the sweet taste of your body
and the sweet taste of the lips between your legs

Don't Never Leave Me (traduzione)

non lasciarmi mai piccola, non lasciarmi mai adesso
non lasciarmi mai piccola, se mi lasci mi uccidi adesso
le luci si stanno spegnendo lentamente, su Times Avenue
e io, sono tutto solo, a guardare la pioggia che cade sulla mia faccia
una folla di persone che passa, non credo che mi riconoscano, svaniscono nella notte, ecco quando penso a te
non lasciarmi mai piccola, non lasciarmi mai adesso
non lasciarmi mai piccola, se mi lasci mi uccidi adesso
inizio a vivere nella memoria di te, inizio a vivere nella memoria di te
inizio a vivere nella memoria di te e nella memoria di tutte quelle cose
che io e te facevamo, sì, e c'è un'altra cosa che voglio dirti
Voglio dirti quanto ti amo davvero, e davvero le luci si stanno spegnendo lentamente, su Times Avenue
e io, sono tutto solo, a guardare le lacrime che cadono sul mio viso
un treno della metropolitana sta passando, guidando nella notte
Salto dentro perché non ho un posto dove dormire, è allora che penso a te
non lasciarmi mai piccola, non lasciarmi mai adesso
non lasciarmi mai piccola, se mi lasci mi uccidi adesso
inizio a vivere nella memoria di te, inizio a vivere nella memoria di te,
inizio a vivere nella memoria di te
e tutte quelle cose divertenti, che io e te facevamo ricordate, tu ricordi tutte quelle cose, che tu e io facevamo non dimenticare, non dimenticare mai, non mi lasciare mai piccola
non lasciarmi mai adesso, non lasciarmi mai piccola
se mi lasci mi uccidi adesso
inizio a vivere nella memoria di te, inizio a vivere nella memoria di te,
inizio a vivere nella memoria di te
e il dolce sapore delle tue labbra e il dolce sapore del tuo corpo
e il dolce sapore delle labbra tra le tue gambe