Traduzione del testo della canzone Teenangels Outsiders - Hanoi Rocks

Teenangels Outsiders (originale)

Me and Jimmy we went out on the streets, There was no place for us in the
society
We were selling stolen bikes in the backyards, Smashed windows and fights in
the bar, They tried to catch us but we went too far
We had whiskey in a jar, And there never was no reason why
'Cause we were wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta break out of our cage
And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
How we ran on the roofs at night, Just Jimmy and me
Some people are losing and crying, They only care about living and dying
Talk about this whole damn world, And still come up laughin'
They called us bums wearin' filthy rags, We used to steal old ladies' bags
Teenangels outsiders, We were the naughty boys
Wild and free, yeah, yeah, yeah, When Jimmy drove off the street
And died in his Cadillac, Well he was wild and free, yeah, yeah, yeah
Well me and the boys we’re off the track, And never lookin' back
Wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta get out of this place
And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
Well much to fast to live a long life, Much too young to die
We we’re laughin' and singing, And doing all the things
That we used to do before

Teenangels Outsiders (traduzione)

Io e Jimmy siamo usciti per le strade, non c'era posto per noi nel
società
Vendevamo biciclette rubate nei cortili, finestre rotte e risse
al bar, hanno cercato di prenderci, ma siamo andati troppo oltre
Avevamo del whisky in un barattolo, e non c'è mai stato alcun motivo
Perché eravamo selvaggi e liberi, sì, sì, sì, dobbiamo uscire dalla nostra gabbia
E scopri come ci si sente, selvaggio e libero, yeah, yeah, yeah
Come correvamo sui tetti di notte, solo Jimmy e io
Alcune persone stanno perdendo e piangono, a loro importa solo di vivere e morire
Parla di tutto questo dannato mondo, e vieni ancora fuori ridendo
Ci chiamavano barboni con indosso stracci sporchi, Noi rubavamo le borse delle vecchiette
Adolescenti estranei, noi eravamo i ragazzi cattivi
Selvaggio e libero, sì, sì, sì, quando Jimmy è uscito di strada
Ed è morto nella sua Cadillac, beh, era selvaggio e libero, sì, sì, sì
Bene, io e i ragazzi siamo fuori strada e non ci guardiamo mai indietro
Selvaggio e libero, yeah, yeah, yeah, dobbiamo andarcene da questo posto
E scopri come ci si sente, Davvero selvaggio e libero, Sì, sì, sì
Tanto da digiunare per vivere una lunga vita, troppo giovane per morire
Stiamo ridendo e cantando, e facendo tutte le cose
Quello che facevamo prima