Traduzione del testo della canzone I Want You - Hanoi Rocks

I Want You (originale)

I’m checking out my native city
I can feel the blood in my veins
And my nerves are weak
And my heart is just about to collapse
I’m kind of desperate
Something must happen
I’ll leave for a chance right now
And I’ll leave a for rock 'n' roll ride
So come on, don’t stop
I want you, it’s too fast now
I want you, I’m feelin' just fine
I want you, to kill this pressure that’s getting much too high
You asked me how long I’ve played electric guitar
And you asked for my autograph
And you asked if I mix up my whiskey with water
I tell you be sure
So come on
Much too high
Hang on

I Want You (traduzione)

Sto controllando la mia città natale
Riesco a sentire il sangue nelle vene
E i miei nervi sono deboli
E il mio cuore sta per crollare
Sono un po' disperato
Qualcosa deve succedere
Lascerò un'opportunità proprio ora
E lascerò un giro rock 'n' roll
Quindi dai, non fermarti
Ti voglio, ora è troppo veloce
Ti voglio, mi sento bene
Voglio che tu uccida questa pressione che sta diventando troppo alta
Mi hai chiesto da quanto tempo suono la chitarra elettrica
E hai chiesto il mio autografo
E mi hai chiesto se mescolo il mio whisky con l'acqua
Ti dico di essere sicuro
Dai, vieni
Troppo alto
Aspettare