Traduzione del testo della canzone Train Kept a-Rollin' - Hanoi Rocks

Train Kept a-Rollin' (originale)

Met a dame, on a train, She rather handsome, but kinda looked the same
She was pretty, from New York City, I’m walkin' down that old fair lane
I’m in heat, I’m in love, But I just couldn’t tell her so
Train kept a-rollin', train kept a-rollin', train kept a-rollin',
train kept a-rollin'
Heave, ho, But I just couldn’t tell her so
So, get along, sweet little bitch get along, On your way, get along,
sweet little babe get along
On your way, I came, i wanna try it
Train kept a-rollin', train kept a-rollin', train kept a-rollin',
train kept a-rollin'
Once more
Train kept a-rollin', all night long, train kept a-rollin', all night long
I’m in heat… whoa whoa whoa yeah
Train kept a-rollin', all night long, all night long, all night long

Train Kept a-Rollin' (traduzione)

Ho incontrato una dama, su un treno, lei piuttosto bella, ma un po' sembrava la stessa
Era carina, di New York City, sto camminando lungo quel vecchio vicolo delle fiere
Sono in calore, sono innamorato, ma non potrei dirglielo
Il treno continuava a girare, il treno continuava a girare, il treno continuava a girare,
il treno continuava a girare
Heave, ho, ma non potevo dirglielo
Quindi, vai d'accordo, dolce puttana, vai d'accordo, sulla tua strada, vai d'accordo,
dolce piccola ragazza andare d'accordo
Sulla tua strada, sono venuto, voglio provarlo
Il treno continuava a girare, il treno continuava a girare, il treno continuava a girare,
il treno continuava a girare
Ancora una volta
Il treno ha continuato a girare, tutta la notte, il treno ha continuato a girare, tutta la notte
Sono in calore... whoa whoa whoa yeah
Il treno continuava a girare, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte