Traduzione del testo della canzone Sound of Light - Hanson

Sound of Light (originale)

Never been enough to be standing still
Always had a taste for another thrill
When I hit a wall when I’m put to the test
I always find it hard to ignore it
When I feel the heat I know I’m on my way
Just a little spark that burns so bright
I’ll be on my feet til I reach the day
I’ll be searching, searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
I’ve never feared the fire, never pined for rest
Never had a need for an empty test
There is still a light, that no man has touched
I’ve got to see for myself how it’s burning
When I feel the heat, I know I’m on my way
Just a little spark that burns so bright
I’ll be on my feet, til I reach the day
I’ll be searching, searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
Oh woah, oh woah, oh woah
Got to hear it
For you to know
Cause I just can’t tell
what I’m searching for
I’ve been searching, searching for the sound
I’ve been searching, searching for the sound
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light
(I've been searching, searching, I’ve been searching)
Oh woah, oh woah, oh woah
Searching for the sound of light

(traduzione)

Non è mai stato abbastanza stare fermo
Ho sempre avuto un gusto per un'altra emozione
Quando colpisco un muro quando vengo messo alla prova
Trovo sempre difficile ignorarlo
Quando sento il calore, so che sto arrivando
Solo una piccola scintilla che arde così brillante
Sarò in piedi fino a quando non raggiungerò il giorno
Cercherò, cercherò il suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
Non ho mai temuto il fuoco, non ho mai desiderato riposare
Non ho mai avuto bisogno di un test a vuoto
C'è ancora una luce che nessun uomo ha toccato
Devo vedere di persona come sta bruciando
Quando sento il calore, so di essere sulla buona strada
Solo una piccola scintilla che arde così brillante
Sarò in piedi, finché arriverò al giorno
Cercherò, cercherò il suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
Oh woah, oh woah, oh woah
Devo ascoltarlo
Che tu lo sappia
Perché non posso dirlo
quello che sto cercando
Ho cercato, cercato il suono
Ho cercato, cercato il suono
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce
(Ho cercato, cercato, ho cercato)
Oh woah, oh woah, oh woah
Alla ricerca del suono della luce