Traduzione del testo della canzone Can't Stop - Hanson

Can't Stop (originale)

Oh yeah
Yeah
Can’t stop thinkin' about you
No, I can’t stop thinkin' about you
In the morning day or night
I tremble at your sight
It’s impossiable to fight, I've tried
Now you’re in my head
And your mind I’ve read
Gonna stop the words you say
Now I
Can’t stop thinkin' about you
I Can’t get you off my mind
Ohhhh I can’t stop thinkin' about you
Thinkin' about you all the time
Can’t stop thinkin' about you
I can’t get you off my mind
Ohhh I can’t stop thinkin' about you
Thinkin' about you all the time
Cupids heart seeped through
And all along you knew
I just want you to be mine
Nothin' I can do
I’m all wraped up with you
Even if I wanted to
I’am out of time
I want to know
Say, why is it so
Can’t Stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
I want to know
Say, why is it so
Can’t stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
Why
Ohhh yeah
Tick tock, Tick tock
Goes the clock
Not a second passes,
I can’t stop
Can’t Stop (Can't Stop)
Can’t stop it
Can’t Stop (Can't Stop)
Can’t stop
Take me to a place
Where I can always see your face
I really lost my way this time
Tell me what it means
I’am bursting at the seams
You’re in my thoughts, my dreams
Yet I
I want to know
Say, why is it so
Can’t stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
I want to know
Say, why is it so
Can’t stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
I want to know
Say, why is it so
Can’t stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
I want to know
Say, why is it so
Can’t stop thinkin'(Can't stop thinkin' about you)
Can’t stop, yeah
Can’t stop
Can’t stop
Whoa

(traduzione)

O si
Sì
Non riesco a smettere di pensare a te
No, non riesco a smettere di pensare a te
Al mattino giorno o notte
Tremo alla tua vista
È impossibile combattere, ci ho provato
Ora sei nella mia testa
E la tua mente ho letto
Fermerò le parole che dici
Adesso io
Non riesco a smettere di pensare a te
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Ohhhh non riesco a smettere di pensare a te
Pensando a te tutto il tempo
Non riesco a smettere di pensare a te
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Ohhh non riesco a smettere di pensare a te
Pensando a te tutto il tempo
Il cuore di Cupido filtrava
E da sempre lo sapevi
Voglio solo che tu sia mio
Niente che posso fare
Sono tutto chiuso con te
Anche se lo volessi
Sono fuori tempo
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Perché
Ohh si
Tic tac, tic tac
Va l'orologio
Non passa un secondo,
Non riesco a smettere
Non posso fermarmi (non posso fermarmi)
Non posso fermarlo
Non posso fermarmi (non posso fermarmi)
Non posso fermarmi
Portami in un posto
Dove posso sempre vedere la tua faccia
Questa volta ho davvero perso la strada
Dimmi cosa significa
Sto scoppiando con le cuciture
Sei nei miei pensieri, nei miei sogni
Eppure io
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Voglio sapere
Dimmi, perché è così
Non riesco a smettere di pensare (non riesco a smettere di pensare a te)
Non posso fermarmi, sì
Non posso fermarmi
Non posso fermarmi
Whoa