Traduzione del testo della canzone Go - Hanson

Go (originale)

For all the love we’ve made
Just one thing stays the same
The lamp gets dusty
The pipes get rusty
But I don’t wanna wash my hands clean
Well you say you love me too
Then why won’t you go through
With the nightly kisses
With the hits and the misses
Well if you can make it on your own
Then go if you wanna go
But stay if you want to know the way
Through the mess we’ve made
Or lie in the bed you know or go
I heard your moving van
But I didn’t take a stand
You can’t leave with 'em
You can’t live without 'em
I never thought I’d want to let you
Go if you wanna go
But stay if you want to know the way
Through the mess we’ve made
And lie in the bed you know or go, go!
Or go
For all the love we’ve made
Just one thing stays the same
The lamp gets dusty
The pipes get rusty
But I don’t wanna wash my hands clean
(Then go if you wanna go) Well you say you love me too
(But stay if you wanna know the way) Then why won’t you go through
(Through the mess we’ve made) With the nightly kisses
(Or lie in the bed you know or go) With the hits and the misses
Well if you can make it on your own then go

Go (traduzione)

Per tutto l'amore che abbiamo fatto
Solo una cosa rimane la stessa
La lampada si impolvera
I tubi si arrugginiscono
Ma non voglio lavarmi le mani
Bene, dici che anche tu mi ami
Allora perché non vuoi passare
Con i baci notturni
Con i successi e gli errori
Bene, se puoi farcela da solo
Quindi vai se vuoi andare
Ma resta se vuoi conoscere la strada
Attraverso il pasticcio che abbiamo creato
Oppure sdraiati nel letto che conosci o vai
Ho sentito il tuo furgone in movimento
Ma non ho preso posizione
Non puoi andartene con loro
Non puoi vivere senza di loro
Non ho mai pensato che avrei voluto lasciartelo
Vai se vuoi andare
Ma resta se vuoi conoscere la strada
Attraverso il pasticcio che abbiamo creato
E sdraiati nel letto che conosci o vai, vai!
O andare
Per tutto l'amore che abbiamo fatto
Solo una cosa rimane la stessa
La lampada si impolvera
I tubi si arrugginiscono
Ma non voglio lavarmi le mani
(Allora vai se vuoi andare) Beh, dici che anche tu mi ami
(Ma rimani se vuoi conoscere la strada) Allora perché non ci passerai
(Attraverso il pasticcio che abbiamo combinato) Con i baci notturni
(Oppure sdraiati nel letto che conosci o vai) Con i successi e gli errori
Bene, se puoi farcela da solo, allora vai