Traduzione del testo della canzone Wish I Was There - Hanson

Wish I Was There (originale)

The sun has fallen
Another day gone without you
My heart keeps calling
And I don’t know just what to do
When you’re near me
I seem to forget my lonely days
It’s more than a feeling
It’s something that can’t be explained
CHORUS:
I wish that I was there
I wish that I was there
When you’re not here,
I wish that I was there.
(repeat)
You were falling
Now I’m coming around again
I was calling
Cause without you it’s the end
I just want to see you a little more
I just want to dream of you some more
I just want to see you a little more
I just want to be with you some more.
CHORUS
And you make me feel
Won’t you take me when you’re not here
It’s been raining here
And I just want you to be near.
I just want to see you a little more.
I just want to dream of you some more.
I just want to see you a little more.
I just want to be with you some more.
CHORUS

Wish I Was There (traduzione)

Il sole è caduto
Un altro giorno andato senza di te
Il mio cuore continua a chiamare
E non so proprio cosa fare
Quando sei vicino a me
Mi sembra di dimenticare i miei giorni solitari
È più di una sensazione
È qualcosa che non può essere spiegato
CORO:
Vorrei essere lì
Vorrei essere lì
Quando non sei qui,
Vorrei essere lì.
(ripetere)
Stavi cadendo
Ora sto tornando di nuovo
Stavo chiamando
Perché senza di te è la fine
Voglio solo vederti un po' di più
Voglio solo sognarti ancora un po'
Voglio solo vederti un po' di più
Voglio solo stare con te ancora un po'.
CORO
E mi fai sentire
Non vuoi portarmi quando non sei qui
Sta piovendo qui
E voglio solo che tu sia vicino.
Voglio solo vederti un po' di più.
Voglio solo sognarti ancora un po'.
Voglio solo vederti un po' di più.
Voglio solo stare con te ancora un po'.
CORO