Traduzione del testo della canzone He Went To Jared - Hardy, Morgan Wallen

He Went To Jared (originale)

I still got a shoebox full of money
Sittin' at the top of my closet
From workin' like a dog
Got a chicken-scratch note pad
Of what I woulda said once I bought it
'Til she called it off
Now she’s pickin' out menus and venues and DJs
And his cake and her cake, where the honeymoon gon' be
With a new 'do, with boo-coos of cold cash
I swear that’s the furthest damn thing from me
He went to Ole Miss, I went to work
He pushes paper, I push the dirt
He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
He’s tyin' cans on the bumper of a car
I’m tyin' one on, takin' it hard
Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
Nearly three karats, he went to Jared
I went to the bar
Yeah, I went to the bar
What’s your story, Wallen?
Haha, well
I got my own ceremony goin' on right here in the neon
With my best man Jack
It’ll be a meter-on-a-dash smellin'-bad yellow cab takin' me home
He’ll be in a Cadillac
On his ride to the airline
Saint Lucia next to the girl I should still be with
But he went to Ole Miss, I went to work
He pushes paper, I push the dirt
He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
He’s tyin' cans on the bumper of a car
I’m tyin' one on, takin' it hard
Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
Nearly three karats, he went to Jared
I went to the bar
Yeah, I went to the bar
Yeah, I went to the bar
Yeah, well maybe I’m drunk and it ain’t that bad
'Cause I ain’t into girls into guys like that
Hell naw
'Cause he went to Ole Miss, I went to work
He pushes paper, I push the dirt
He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
He’s tyin' cans on the bumper of a car (Bumper of a car)
I’m tyin' one on, takin' it hard
Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
Nearly three karats, he went to Jared
I went to the bar
Yeah, I went to the bar
Yeah, I went to to the bar
Yeah, yeah, I went to the bar

He Went To Jared (traduzione)

Ho ancora una scatola da scarpe piena di soldi
Seduto in cima al mio armadio
Dal lavoro come un cane
Ho un blocco per appunti con gratta e vinci
Di ciò che avrei detto una volta acquistato
Fino a quando non ha annullato
Ora sta scegliendo menu, locali e DJ
E la sua torta e la sua torta, dove sarà la luna di miele
Con un nuovo "fai da te, con fischi di denaro contante
Giuro che è la dannata cosa più lontana da me
Lui è andato da Ole Miss, io sono andato al lavoro
Lui spinge la carta, io spingo lo sporco
Ha quel taglio netto, guidandolo con un camion pulito
Sono solo seduto qui con una birra e i miei jeans infilati
Sta legando lattine sul paraurti di un'auto
Ne sto legando uno, prendendolo duro
Pensando a lui lì con un cavallo bianco e una carrozza
Quasi tre carati, andò da Jared
Sono andato al bar
Sì, sono andato al bar
Qual è la tua storia, Wallen?
Ahah, bene
Ho la mia cerimonia in corso proprio qui al neon
Con il mio testimone Jack
Sarà un metro su un trattino che puzza di cattivo tassì giallo che mi porterà a casa
Sarà in una Cadillac
Durante il viaggio verso la compagnia aerea
Santa Lucia accanto alla ragazza con cui dovrei essere ancora
Ma lui è andato da Ole Miss, io sono andato al lavoro
Lui spinge la carta, io spingo lo sporco
Ha quel taglio netto, guidandolo con un camion pulito
Sono solo seduto qui con una birra e i miei jeans infilati
Sta legando lattine sul paraurti di un'auto
Ne sto legando uno, prendendolo duro
Pensando a lui lì con un cavallo bianco e una carrozza
Quasi tre carati, andò da Jared
Sono andato al bar
Sì, sono andato al bar
Sì, sono andato al bar
Sì, beh, forse sono ubriaco e non è poi così male
Perché non mi piacciono le ragazze che piacciono a ragazzi del genere
L'inferno no
Perché lui è andato da Ole Miss, io sono andato al lavoro
Lui spinge la carta, io spingo lo sporco
Ha quel taglio netto, guidandolo con un camion pulito
Sono solo seduto qui con una birra e i miei jeans infilati
Sta legando lattine sul paraurti di un'auto (paraurti di un'auto)
Ne sto legando uno, prendendolo duro
Pensando a lui lì con un cavallo bianco e una carrozza
Quasi tre carati, andò da Jared
Sono andato al bar
Sì, sono andato al bar
Sì, sono andato al bar
Sì, sì, sono andato al bar