Testi di Farewell - Headline

Farewell (originale)

In a sleeplessness
I’m strolling and feel the pain
Hoping quietness soon is coming
There in order to kill the rain
A bad headlong way of loving
Is still dividing us once again
Now you’re far away, missing you happens everyday
I feel so empty, so lost and so lonely
Even if I turned a page, even if
I reached the wise age
I often dread it and I wonder why
The lack of your presence here by me
Throwing me high to shout
How should I find the way to make you hear
And understand it
Far away
Is the last word you whispered when you went away
Far away
Distance between us is a final way
Far away
Your last greeting to me to better fly away
Far away
Goodbye is so sad to say
I’m not bruised by regrets
Only wishing to ease this sorrow now
To close the wound once

(traduzione)

In un'insonnia
Sto passeggiando e sento il dolore
Sperando che presto arrivi la quiete
Lì per uccidere la pioggia
Un brutto modo precipitoso di amare
Ci sta ancora dividendo ancora una volta
Ora sei lontano, la tua mancanza accade ogni giorno
Mi sento così vuoto, così perso e così solo
Anche se giro pagina, anche se
Ho raggiunto l'età saggia
Spesso lo temo e mi chiedo perché
La mancanza della tua presenza qui da me
Lanciandomi in alto per urlare
Come dovrei trovare il modo di farti sentire
E capirlo
Lontano
È l'ultima parola che hai sussurrato quando te ne sei andato
Lontano
La distanza tra di noi è un'ultima via
Lontano
Il tuo ultimo saluto per me per volare via meglio
Lontano
Addio è così triste da dire
Non sono ferito dai rimpianti
Desidero solo alleviare questo dolore ora
Per chiudere la ferita una volta