Traduzione del testo della canzone Give up once - Headline

Give up once (originale)

It begins with «once upon a time»
A simple story full of signs
Like in a fairy tale their love is deep and high
All was right until she died killed while the fight with the other side
That’s when he decided to forget his own life of pride
Fight, fight
Like waging war against his own desire
Fight, fight
He’ll never win against his heart
Take away this hate you have inside no one will bring her to you
Fight for freedom’s always stronger than a fight for her
Take away this bad idea to fight for another true romance
And you’ll give up once
Like an old warrior he tries to struggle for a sincere feeling
And his soul is so hurt that he forgets the pain but it’s still there
How shy he can be and how stupid he is to believe he can win
Freedom is his only cure for love and faith for a new life
And when he tries to laugh about his past
When he sometimes forgets the worst
While others cry and feel hurt he stands apart
Then he knows he can win the fight

Give up once (traduzione)

Inizia con «c'era una volta»
Una storia semplice piena di segni
Come in una fiaba, il loro amore è profondo e alto
Tutto andava bene finché non è morta uccisa mentre combatteva con l'altra parte
Fu allora che decise di dimenticare la propria vita di orgoglio
Combatti, combatti
Come fare la guerra contro il proprio desiderio
Combatti, combatti
Non vincerà mai contro il suo cuore
Porta via questo odio che hai dentro, nessuno te la porterà
La lotta per la libertà è sempre più forte di una lotta per lei
Togliti questa pessima idea di lottare per un'altra vera storia d'amore
E ti arrenderai una volta
Come un vecchio guerriero, cerca di lottare per un sentimento sincero
E la sua anima è così ferita che dimentica il dolore, ma è ancora lì
Quanto può essere timido e quanto è stupido credere di poter vincere
La libertà è la sua unica cura per l'amore e la fede per una nuova vita
E quando cerca di ridere del suo passato
Quando a volte dimentica il peggio
Mentre gli altri piangono e si sentono feriti, lui si fa da parte
Quindi sa che può vincere la battaglia