Traduzione del testo della canzone Seven - Headline

Seven (originale)

I was born a seven and it’s one sign
Seven is my favourite one
Number of perfection in some countries
Culture is so vast that I can’t tell all about
Even seven notes in a musical air
Or the seven sins that sometimes guide my way
You’ve got seven years for a pact with the devil
And seven years when you break mirrors
But seven colors for a rainbow
Seven days for a week with you
Seven wonders in the world
And seven years for revival
You’ve got the astral down made of seven worlds
The seventh art is also my favourite one
Seven means «creation» in India
Without forgetting seven lotus chakras
More mystic is the Apocalypse
The beast is described with awful seven heads
In the Hebraic tales seven means «take a vow»
There is a seven stars mystery
But you’re still joking with me
Cause you hate sundays which are the seventh days
But I don’t mind this time it’s OK
You’re born a eight, one day after seven
After seven

(traduzione)

Sono nato sette ed è un segno
Seven è il mio preferito
Numero di perfezione in alcuni paesi
La cultura è così vasta che non posso raccontare tutto
Anche sette note in un'aria musicale
O i sette peccati che a volte guidano il mio cammino
Hai sette anni per un patto con il diavolo
E sette anni in cui rompi gli specchi
Ma sette colori per un arcobaleno
Sette giorni per una settimana con te
Sette meraviglie nel mondo
E sette anni per il risveglio
Hai il basso astrale composto da sette mondi
La settima arte è anche la mia preferita
Sette significa "creazione" in India
Senza dimenticare i sette chakra del loto
Più mistico è l'Apocalisse
La bestia è descritta con terribili sette teste
Nei racconti ebraici sette significa «fare voto»
C'è un mistero delle sette stelle
Ma stai ancora scherzando con me
Perché odi le domeniche che sono il settimo giorno
Ma non mi dispiace questa volta va bene
Sei nato otto, un giorno dopo le sette
Dopo le sette