Traduzione del testo della canzone Never enough - Headline

Never enough (originale)

'Got to tell you what I see right there from my eyes
A love story is born between this girl and this guy
Two innocents in the prime of life and without aim
In marge of society, united far from all game
Now it’s seems that their love is deep and passion is high
We’ll never know why and how it all rocked one day in their life
But they hoped it, and they gave in
Newly separated
Other chances coming, once again ready for a new start
Are they falling apart
Never enough space in their sky
What a tricky situation
Never enough love in their heart
And what about their own relation
No there is never enough blue in their eyes
Will they ever pretend to live free
And there is never enough place in their mind
So who gonna tell them how to be
In their mess of life they profane and waste
As if love was forgotten for a new story
Oh gone for somewhere she lets him with this compromise:
'You'd better find someone else enough blind"
And she hoped it, but she gave in
Badly separated
Look for chances and hope, once again ready for a new start
Never falling apart

(traduzione)

"Devo dirti cosa vedo proprio lì dai miei occhi
È nata una storia d'amore tra questa ragazza e questo ragazzo
Due innocenti nel fiore degli anni e senza scopo
A margine della società, uniti lontano da ogni gioco
Ora sembra che il loro amore sia profondo e la passione sia alta
Non sapremo mai perché e come tutto è andato a rotoli un giorno della loro vita
Ma ci speravano e hanno ceduto
Appena separato
Altre possibilità in arrivo, ancora una volta pronti per un nuovo inizio
Stanno cadendo a pezzi
Non c'è mai abbastanza spazio nel loro cielo
Che situazione complicata
Mai abbastanza amore nel loro cuore
E per quanto riguarda la loro relazione
No non c'è mai abbastanza blu nei loro occhi
Faranno mai finta di vivere liberi
E non c'è mai abbastanza spazio nella loro mente
Quindi chi dirà loro come essere
Nella loro confusione della vita profanano e sprecano
Come se l'amore fosse stato dimenticato per una nuova storia
Oh è andato da qualche parte lei lo lascia con questo compromesso:
"Faresti meglio a trovare qualcun altro abbastanza cieco"
E lei ci sperava, ma ha ceduto
Male separati
Cerca possibilità e speranza, ancora una volta pronto per un nuovo inizio
Mai cadere a pezzi