Traduzione del testo della canzone Blood Of Me - Heather Nova

Blood Of Me (originale)

Big ring around the moon
Gonna rain hard soon
I know you’re gonna leave
It’s like a storm inside
You’re the blood of me
You’re the truth that hurts
You’re the memory
You’re the drug that works
Why do people change
When hearts still beat the same?
I don’t believe you when you tell me
I don’t believe you when you hold me
I don’t believe you.
You're my medicine
I don’t believe you when you fuck me
Big ring around the moon
Gonna rain hard soon

Blood Of Me (traduzione)

Grande anello intorno alla luna
Presto pioverà forte
So che te ne andrai
È come una tempesta dentro
Sei il mio sangue
Sei la verità che fa male
Tu sei la memoria
Sei la droga che funziona
Perché le persone cambiano
Quando i cuori battono ancora allo stesso modo?
Non ti credo quando me lo dici
Non ti credo quando mi tieni
Non ti credo.
Sei la mia medicina
Non ti credo quando mi scopi
Grande anello intorno alla luna
Presto pioverà forte