Traduzione del testo della canzone Winter Blue - Heather Nova

Winter Blue (originale)

Kiss your lashes, kiss you low
I’m driven to you like the driven snow
There’s a place for us to lie
For every lover there’s a piece of sky
To every life a light that shines
To every heart a beat that’s true
Baby you’re my yellow summer
You’re my winterblue
You know that this was meant to be
Long ago a hundred years from now
Tossing on an open sea
Love so good it’s easy to go down
To every life a light that shines
To every heart a beat that’s true
Baby you’re my yellow summer
You’re my winterblue
Love you like a jungle fever
I’ll never never never leave
Through every vein and every fibre
I’ll never never never leave
To every life a light that shines
To every heart a beat that’s true
You’re my yellow summer
You’re my winterblue
Winterblue, winterblue

(traduzione)

Bacia le tue ciglia, baciati in basso
Sono guidato da te come la neve battuta
C'è un posto per noi in cui mentire
Per ogni amante c'è un pezzo di cielo
Ad ogni vita una luce che brilla
Ad ogni cuore un battito che è vero
Tesoro tu sei la mia estate gialla
Sei il mio blu invernale
Sai che doveva essere così
Molto tempo fa, tra cent'anni
Lanciarsi in un mare aperto
L'amore è così buono che è facile scendere
Ad ogni vita una luce che brilla
Ad ogni cuore un battito che è vero
Tesoro tu sei la mia estate gialla
Sei il mio blu invernale
Ti amo come una febbre della giungla
Non me ne andrò mai mai mai
Attraverso ogni vena e ogni fibra
Non me ne andrò mai mai mai
Ad ogni vita una luce che brilla
Ad ogni cuore un battito che è vero
Sei la mia estate gialla
Sei il mio blu invernale
Blu inverno, blu inverno