Traduzione del testo della canzone Looking For The Light - Heather Nova

Looking For The Light (originale)

I’m looking for the spirit in life
I’m looking for the beautiful
I’m looking for the sweetness
Let my heart be full
I seen the face of Buddha
I seen the face of time
I’ve heard the words of Jesus
But I can’t find mine
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To light my way
I wanna hold it to me
I wanna catch the glow
I think I’m getting higher
Then I fall below
I find it in the skies sometimes
I find it in the dark sometimes
I find it in my mind sometimes
But I can’t hold on
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To light my way
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To drive these doubts away

Looking For The Light (traduzione)

Sto cercando lo spirito nella vita
Sto cercando il bello
Sto cercando la dolcezza
Lascia che il mio cuore sia pieno
Ho visto il volto di Buddha
Ho visto il volto del tempo
Ho sentito le parole di Gesù
Ma non riesco a trovare il mio
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Per illuminare la mia strada
Voglio tenerlo per me
Voglio catturare il bagliore
Penso di essere più in alto
Poi cado sotto
A volte lo trovo nei cieli
A volte lo trovo al buio
A volte lo trovo nella mia mente
Ma non riesco a resistere
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Per illuminare la mia strada
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Sto cercando la luce
Per scacciare questi dubbi