Traduzione del testo della canzone Maybe Tomorrow - Heather Nova

Maybe Tomorrow (originale)

When you touch me, I feel lonely
I don’t know how to let you into me It’s been coming now for a long time
It’s been coming now for a long time
Is there some way to reach my Hebrides?
Burn a light on the headland, lonely seas
We’ve been rolling on for a long time
We’ve been rolling on for a long time
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon
I’ve been out on the birdland, got no wings
I’ve been calling the nighthawk, hope she sings
It’s been coming now for a long time
It’s been coming now for a long time
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon
Oo, maybe soon

Maybe Tomorrow (traduzione)

Quando mi tocchi, mi sento solo
Non so come farti entrare dentro di me Sta arrivando da molto tempo
È arrivato ormai da molto tempo
C'è un modo per raggiungere le mie Ebridi?
Accendi una luce sul promontorio, mari solitari
Stiamo andando avanti da molto tempo
Stiamo andando avanti da molto tempo
Oo, forse domani splenderà il sole
Oo, forse la rosa selvatica sarà tutta mia da darti
Oo, forse presto
Sono stato nella zona degli uccelli, non ho le ali
Ho chiamato il Nighthawk, spero che canti
È arrivato ormai da molto tempo
È arrivato ormai da molto tempo
Oo, forse domani splenderà il sole
Oo, forse la rosa selvatica sarà tutta mia da darti
Oo, forse domani splenderà il sole
Oo, forse la rosa selvatica sarà tutta mia da darti
Oo, forse presto
Oo, forse presto