| Say something, let it fly
| Dì qualcosa, lasciala volare
|
| Darkness is here and so am I
| L'oscurità è qui e anche io
|
| Say something, I don’t care
| Dì qualcosa, non mi interessa
|
| Just let the words spill everywhere
| Lascia che le parole si riversino ovunque
|
| And I’ll just lie awake and watch the stars
| E rimarrò sveglio e guarderò le stelle
|
| There is no one can take this night of ours
| Non c'è nessuno che possa sopportare questa nostra notte
|
| Except for you, so get it through to me
| Fatta eccezione per te, quindi comunicamelo
|
| Say something, I believe
| Dì qualcosa, credo
|
| There’s still a chance for this to breathe
| C'è ancora una possibilità che questo respiri
|
| Say something, make it real
| Dì qualcosa, rendila reale
|
| And risk it all, for what you feel
| E rischia tutto, per quello che provi
|
| And I’ll just lie awake and watch the stars
| E rimarrò sveglio e guarderò le stelle
|
| There is no one can take this night of ours
| Non c'è nessuno che possa sopportare questa nostra notte
|
| Except for you, so get it through to me
| Fatta eccezione per te, quindi comunicamelo
|
| Your silence is not golden, o-oh
| Il tuo silenzio non è d'oro, o-oh
|
| Your words have not been stolen, o-oh
| Le tue parole non sono state rubate, o-oh
|
| No matter, in my head
| Non importa, nella mia testa
|
| I hear the words you never said
| Sento le parole che non hai mai detto
|
| And I’ll just lie awake and watch the stars
| E rimarrò sveglio e guarderò le stelle
|
| There is no one can take this night of ours
| Non c'è nessuno che possa sopportare questa nostra notte
|
| Except for you | Ad eccezione di te |