Traduzione del testo della canzone Tested - Heather Nova

Tested (originale)

Simplicity, is what we need
And I know it in my heart
So many choices make us think we need
What we haven’t got
I’ve been blessed, by you
I’ve been tested, by an angel
I’ve been blessed, by you
And I know and I believe
There’s a way out to the sea of happiness
And if I knew what Buddha taught
And would my wings unfold
And if I had all that I want
Could I let it go
I’ve been blessed, by you
I’ve been tested, by an angel
I’ve been blessed, by you
And I know and I believe
There’s a way out to the sea of happiness
And sometimes I feel I’m learning to crawl
Like I’m still learning how to love
And sometimes I feel like I’m losing it all
But I know there must be some way we can rise above
I’ve been blessed, by you
I’ve been tested, by an angel
I’ve been blessed, by you
And I know and I believe
There’s a way out to the sea of happiness
And I know and I believe
And I know and I believe
And I know and I believe

Tested (traduzione)

La semplicità è ciò di cui abbiamo bisogno
E lo so nel mio cuore
Tante scelte ci fanno pensare di averne bisogno
Quello che non abbiamo
Sono stato benedetto, da te
Sono stato messo alla prova da un angelo
Sono stato benedetto, da te
E lo so e credo
C'è una via d'uscita al mare della felicità
E se sapessi cosa ha insegnato Buddha
E le mie ali si sarebbero spiegate
E se avessi tutto ciò che voglio
Potrei lasciarlo andare
Sono stato benedetto, da te
Sono stato messo alla prova da un angelo
Sono stato benedetto, da te
E lo so e credo
C'è una via d'uscita al mare della felicità
E a volte sento che sto imparando a gattonare
Come se stessi ancora imparando ad amare
E a volte mi sento come se stessi perdendo tutto
Ma so che ci deve essere un modo in cui possiamo elevarci al di sopra
Sono stato benedetto, da te
Sono stato messo alla prova da un angelo
Sono stato benedetto, da te
E lo so e credo
C'è una via d'uscita al mare della felicità
E lo so e credo
E lo so e credo
E lo so e credo