Traduzione del testo della canzone Waste The Day - Heather Nova

Waste The Day (originale)

The streets are all busy
And we’re still in bed
We should be up working
But we’re lying here instead
I look outside, the weather’s fine
For playing music, and drinking wine
I could waste the day with you
I could slip away
Into another dimension
What a perfect way, to spend the day, with you
Let’s walk to the cafe
And sit in the sun
And read all the papers
And watch everyone
Cause life is short, and life is sweet
And sometimes you’ve just got to set yourself free
I could waste the day with you
I could slip away
Into another dimension
What a perfect way, to spend the day, with you
I could waste the day with you
I could slip away
Into another dimension
What a perfect way, to spend the day
Yeah what a perfect way, to spend the day, with you

Waste The Day (traduzione)

Le strade sono tutte trafficate
E siamo ancora a letto
Dovremmo essere in piedi a lavorare
Ma invece stiamo mentendo qui
Guardo fuori, il tempo è bello
Per ascoltare musica e bere vino
Potrei perdere la giornata con te
Potrei scivolare via
In un'altra dimensione
Che modo perfetto per trascorrere la giornata con te
Andiamo al bar
E siediti al sole
E leggi tutti i giornali
E guarda tutti
Perché la vita è breve e la vita è dolce
E a volte devi solo liberarti
Potrei perdere la giornata con te
Potrei scivolare via
In un'altra dimensione
Che modo perfetto per trascorrere la giornata con te
Potrei perdere la giornata con te
Potrei scivolare via
In un'altra dimensione
Che modo perfetto per trascorrere la giornata
Sì, che modo perfetto per trascorrere la giornata con te