Traduzione del testo della canzone Slow Dazzle - Heather Woods Broderick

Slow Dazzle (originale)

A slow dazzle drifting freely through my mind alone
Inside, my heart is burning, rushed with waves of white space
Is it a waste?
(Is it a waste?)
Is it wasted?
A mile high, pointing towards the furthest star in the sky
I tried putting forwards what’s bowling up inside
I couldn’t lie (I couldn’t lie)
If I tried
A slow dazzle drifting strangely through your eyes
While outside, forms will surely take their shade from summer light
To escape fright (To escape fright)
To have sight (To have sight)
Remaining light (Remaining light)
Finding right

Slow Dazzle (traduzione)

Un lento bagliore vaga liberamente attraverso la mia mente da solo
Dentro, il mio cuore brucia, frettoloso da ondate di spazio bianco
È uno spreco?
(È uno spreco?)
È sprecato?
Alto un miglio, che punta verso la stella più lontana nel cielo
Ho provato a proporre ciò che sta succedendo dentro
Non potrei mentire (non potrei mentire)
Se ho provato
Un lento bagliore vaga stranamente attraverso i tuoi occhi
Mentre fuori, le forme prenderanno sicuramente la loro ombra dalla luce estiva
Per sfuggire alla paura (per sfuggire alla paura)
Avere la vista (Avere la vista)
Luce residua (luce residua)
Trovare giusto