Traduzione del testo della canzone The Sentiments - Heather Woods Broderick

The Sentiments (originale)

Would you tell me if you like the way you’re living
You keep me in the dark
You keep me in the dark
Will you tell me if you love the one you’re loving
You keep me in the dark
Tell me when, tell me when will I see you
In the light that is shed all around you
We’ve walked along the shadows
But we never cross the line
We’ve fallen in a prison
But we’ve never lived inside
And nothing is as scary as depths of your young mind
Tell me when, tell me when will I see you
Stepping onto the ground that surrounds you
The pleasure the fortune of leaving your worries behind
Pleasure in the waking, in shadows on the lids of your eyes
The beauty’s ever changing, living each in their own great time

The Sentiments (traduzione)

Mi diresti se ti piace il modo in cui vivi
Mi tieni all'oscuro
Mi tieni all'oscuro
Mi dirai se ami la persona che ami
Mi tieni all'oscuro
Dimmi quando, dimmi quando ti vedrò
Nella luce che si diffonde intorno a te
Abbiamo camminato lungo le ombre
Ma non superiamo mai il limite
Siamo caduti in una prigione
Ma non abbiamo mai vissuto dentro
E niente è così spaventoso come le profondità della tua giovane mente
Dimmi quando, dimmi quando ti vedrò
Calpestare il terreno che ti circonda
Il piacere, la fortuna di lasciarsi alle spalle le preoccupazioni
Piacere al risveglio, nell'ombra sulle palpebre dei tuoi occhi
La bellezza è in continua evoluzione, vivendo ciascuno nel proprio grande momento