Traduzione del testo della canzone Where I Lay - Heather Woods Broderick

Where I Lay (originale)

Today, after staring into the sun
I saw the imprint of lips
Burned into the backs of mine
And in the flickering light
That found its way through the trees
And the passing scenery
From where I lay (Where I lay)
From where I lay (Where I lay)
From where I lay (Where I lay)
From where I lay
Today, I walked out beyond the cliffs
Breathing the «what if?»
wind
And getting the hit of white grained spit
And when the flickering calmed
It made its way through the sea
To the bottom, to be emptied
From where I lay (Where I lay)
To where I’ve lain (Where I’ve lain)
Every day (Every day)
Is drifting away to a faraway place
(Where I lay)
(Where I lay)
(Every day)

(traduzione)

Oggi, dopo aver fissato il sole
Ho visto l'impronta delle labbra
Bruciato nella parte posteriore del mio
E nella luce tremolante
Che ha trovato la sua strada tra gli alberi
E lo scenario che passa
Da dove giaccio (dove giaccio)
Da dove giaccio (dove giaccio)
Da dove giaccio (dove giaccio)
Da dove sono sdraiato
Oggi sono uscito oltre le scogliere
Respirando il «e se?»
il vento
E ottenere il successo dello spiedo a grana bianca
E quando lo sfarfallio si calmò
Si è fatto strada attraverso il mare
Fino in fondo, da svuotare
Da dove giaccio (dove giaccio)
Dove sono sdraiato (dove sono sdraiato)
Ogni giorno (ogni giorno)
Sta andando alla deriva in un luogo lontano
(Dove giaccio)
(Dove giaccio)
(Ogni giorno)