Traduzione del testo della canzone Lady Ice And Mr Hex - Heaven 17

Lady Ice And Mr Hex (originale)

Stop!
Does he know the way out of here
Or will she again interfere
It’s happening all over again
Lady Ice and Mr. Hex
She’ll leave you could he’ll make you flex
They disappear without a trace
Accelerate and take your place
The creep’s arrived, he’s in your home
Like all the dreams you’ve never known
He’s standing by to steal your luck
He’s spotted you, you’re panic struck
Stop!
Stop!
They’re standing either side of you
They guide you but they block your view
Lady Ice with medium cool
Will set you up she’s watching you
She’ll trip you out and trap you in
Strain every nerve to make you spin
He’ll pick you up and make you strong
Thrust up, boost on, the man is gone
Stop!
Does he know the way out of here
Or will she again interfere
It’s happening all over again
Look!
They made me a promise today
They know that I can’t go away
It’s happening all over again

(traduzione)

Fermare!
Conosce la via d'uscita da qui
O interferirà di nuovo
Sta succedendo di nuovo
Lady Ice e il signor Hex
Ti lascerà, ti farà flettere
Scompaiono senza lasciare traccia
Accelera e prendi il tuo posto
Il brivido è arrivato, è a casa tua
Come tutti i sogni che non hai mai conosciuto
È pronto per rubarti la fortuna
Ti ha individuato, sei in preda al panico
Fermare!
Fermare!
Sono in piedi su entrambi i lati di te
Ti guidano ma ti bloccano la visuale
Lady Ice con freddo medio
Ti preparerò lei ti sta guardando
Ti farà inciampare e ti intrappolerà
Sforza ogni nervo per farti girare
Ti prenderà in braccio e ti renderà forte
Spingi su, spingi avanti, l'uomo è andato
Fermare!
Conosce la via d'uscita da qui
O interferirà di nuovo
Sta succedendo di nuovo
Aspetto!
Oggi mi hanno fatto una promessa
Sanno che non posso andare via
Sta succedendo di nuovo