Traduzione del testo della canzone (We Don't Need This) Fascist Groove Thang - Heaven 17

(We Don't Need This) Fascist Groove Thang (originale)

Have you heard it on the news
About this fascist groove thang
Evil men with racist views
Spreading all across the land
Dont just sit there on your ass
Unlock that funky chaindance
Brothers, sisters shoot your best
We dont need this fascist groove thang
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
History will repeat itself
Crisis point were near the hour
Counterforce will do no good
Hot you ass I feel your power
Hitler proves that funky stuff
Is not for you and me girl
Europes an unhappy land
Theyve had their fascist groove thang
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
Democrats are out of power
Across that great wide ocean
Reagans president elect
Fascist God in motion
Generals tell him what to do Stop your good time dancing
Train their guns on me and you
Fascist thang advancing
Brothers, sisters, we dont need this fascist groove thang
Sisters, brothers lend a hand
Increase our population
Grab that groove thang by the throat
And throw it in the ocean
Youre real tonight you move my soul
Lets cruise out of the dance war
Come out your house and dance your dance
Shake that fascist groove thang
(shake it!)

(We Don't Need This) Fascist Groove Thang (traduzione)

L'hai sentito al telegiornale
A proposito di questo groove fascista grazie
Uomini malvagi con opinioni razziste
Diffondendosi in tutta la terra
Non limitarti a sederti lì sul culo
Sblocca quel ballo a catena funky
Fratelli, sorelle sparate al meglio
Non abbiamo bisogno di questo groove fascista grazie
Fratelli, sorelle, non abbiamo bisogno di questo groove fascista grazie
La storia si ripeterà
Il punto di crisi era vicino all'ora
Counterforce non farà bene
Caldo culo, sento il tuo potere
Hitler dimostra quella roba funky
Non è per te e per me ragazza
L'Europa è una terra infelice
Hanno avuto il loro ritmo fascista grazie
Fratelli, sorelle, non abbiamo bisogno di questo groove fascista grazie
I democratici sono fuori dal potere
Attraverso quel grande vasto oceano
Presidente Reagans eletto
Dio fascista in movimento
I generali gli dicono cosa fare Smettila di ballare
Punta le loro armi su di me e te
Fascista che avanza
Fratelli, sorelle, non abbiamo bisogno di questo groove fascista grazie
Sorelle, fratelli danno una mano
Aumenta la nostra popolazione
Afferra quel groove per la gola
E gettalo nell'oceano
Sei reale stasera, muovi la mia anima
Usciamo dalla guerra del ballo
Esci di casa e balla il tuo ballo
Scuoti quel groove fascista grazie
(scuotilo!)