Traduzione del testo della canzone Big Tyme - Heavy D. & The Boyz

Big Tyme (originale)

Flowin like water you oughta, get your tape recorder
So you can sorta sporta, the new order
from the Overweight Lord of, Lovers
Brothers get respect because I give respect to brothers
and others on the agenda, try to remember
I can rock a party from September to September
Meaning all year round, I can throw down
Sound for sound, round for round, pound for pound
Now!
I’ma take charge, still «Living Large»
I’m not soft, soft as the moth, soft is DeBarge
I’m a giant, a major, apply it to the industry
They are the Boyz, and I emcee Heavy D
Now I’ma flip, cause the flip is a trip
Later on I’ma rip, cause the rip is legit
Now I’ma go up, show up, blow up, and make you hold up a sign
sayin Heavy D is (Big Tyme)
We capped the rap a handclap or tap
The original boss, «Big Stuff"is back
And for those of you, who are not quite sure
plus the Boyz is three, plus me makes the four
plus lyrical… imperial
No need to discuss an A+ for my material
I’m the over-dominant, over-prominent
Over-delightful, Overweight Lover emcee
The capital H-E-A-V-Y dash D
The original that’s why there’s no apostrophe S
Cause I have been blessed, to impress
And may I suggest that you invest
your body and time to mind digest
You prefer me because I’m more than less
And I’ve been blessed, like a bag of buddha sess
You know what comes next — I’m (Big Tyme)
Strictly (Big Tyme)
I’m (Big Tyme)
Strictly (Big Tyme)
Hurry hurry step right up, take a listen
I’m in position, cause Heav is on a mission
I’ma do up, so bring your crew up, so I can show up
the section, I’ma start flexin, listen to direction
Time to wax you, who’s next in order?
Flowin like water, smooth like butter
Design of a brother like the Overweight Lover
From A to Z, there’s only one Heav' D
Nobody but me in my category
I’m six foot two, a half an inch from three
And all the young ladies just adore me
Cause I am Heavy D, D and I’m (Big Tyme)
DJ Eddie F, is (Big Tyme)

(traduzione)

Scorri come l'acqua che dovresti, prendi il tuo registratore
Quindi puoi in qualche modo sporta, il nuovo ordine
dal Signore in sovrappeso degli amanti
I fratelli ottengono rispetto perché io rispetto i fratelli
e altri all'ordine del giorno, prova a ricordare
Posso organizzare una festa da settembre a settembre
Significa che tutto l'anno, posso buttare giù
Suono per suono, tondo per tondo, libbra per libbra
Adesso!
Prendo il comando, ancora «Vivere alla grande»
Non sono morbido, morbido come la falena, morbido è DeBarge
Sono un gigante, un importante, applico all'industria
Loro sono i Boyz, e io sono presentatore di Heavy D
Ora sono un capovolgimento, perché il capovolgimento è un viaggio
Più tardi strappo, perché lo strappo è legittimo
Ora vado su, mi faccio vedere, faccio saltare in aria e ti faccio alzare un cartello
sayin Heavy D is (Big Tyme)
Abbiamo limitato il rap con un battito di mano o un tocco
Il boss originale, «Big Stuff» è tornato
E per quelli di voi che non sono del tutto sicuri
più il Boyz è tre, più me fa il quattro
più lirico... imperiale
Non c'è bisogno di discutere un A+ per il mio materiale
Io sono l'eccentrico, l'eccentrico
Presentatrice amante sovrappeso e deliziosa
La maiuscola H-E-A-V-Y trattino D
L'originale ecco perché non c'è l'apostrofo S
Perché sono stato benedetto, per impressionare
E posso suggerire di investire
il tuo corpo e il tempo per la mente digerire
Mi preferisci perché sono più che meno
E sono stato benedetto, come una borsa di buddha sess
Sai cosa viene dopo: io sono (Big Tyme)
Rigorosamente (Big Time)
Sono (Big Time)
Rigorosamente (Big Time)
Sbrigati sbrigati, fatti avanti, ascolta
Sono in posizione, perché Heav è in missione
Vado a sistemare, quindi porta su la tua squadra, così posso presentarmi
la sezione, inizierò a flexin, ascolterò la direzione
È ora di farti la ceretta, chi è il prossimo in ordine?
Scorre come l'acqua, liscia come il burro
Design di un fratello come l'amante sovrappeso
Dalla A alla Z, c'è solo un Heav'D
Nessuno tranne me nella mia categoria
Sono un metro e ottanta, mezzo pollice da tre
E tutte le ragazze mi adorano
Perché sono pesante D, D e sono (Big Tyme)
DJ Eddie F, è (Big Tyme)