Traduzione del testo della canzone Don't Curse - Heavy D. & The Boyz, Pete Rock

Don't Curse (originale)

This one definitely goes out on a censorship tip
So everybody sit back, relax and have a champagne sip
We gonna teach these people out there who are
Against saying what we want to say the right way
Y’know what I’m saying, so what we’re gonna do Is kick back, swing a little funky beat by my man
DJ Pete Rock, prducer extrodinaire, yo Pete Rock
Make it clear
I can flex, bend, lend a pen to a friend
Keep a party pimping from now to then
I don’t have to swear, curse or juggle
Lyrics in the verse to make a party bubble
So mister Censorship, tell me, what’s your problem
There’s girlies on the corner, and phifey can’t solve 'em
How did she say it, I’m curious G DOes she say honey love me, or baby baby, funny
Anyway, we say what we wanna say
Play how we wanna play, feels good that way
So G Rap, huh, it’s time to kick a verse
Do your man a favor and don’t curse
You’re telling me don’t curse on a verse, they did it worse
First I put a curse on every verse
I kind of got outrageous
Check it, even made a record on how I’m doing on the B-I-T-C-Hes
Drop some verses for the bust
Every word that you heard is cause I didn’t give a f-, aw shucks
Hey yo, I almost forgot
The curse is a plot but it’s getting kinda hot
So I’ma let profanity retire, hey
But if worse comes to worse, I’ll cut you out like Richard Pryor
So Grand Puba, kick a verse
But do your man a favor and don’t curse
Don’t curse bust it I won’t curse, I’ll take a famous curse word and just say kcuf
Kcuf flipped around the other way means ha Boy when I do, I see, I can’t get stuck
Jump on the mic then I earn a quick buck
Buck meaning loot, then I grab some boots
And set wit my troops
For those who can’t follow and got stuck
Kcuf flipped the other way means ahem, hem hem
It’s just a curse, I freaked a nurse in a hearse
But I made sure I had my hat first
CL Smooth, it’s time to kick a verse
God cypher the rhyme, you can’t curse
Go ahead ask me, when I kick a curse in a verse, I say nope
Grab you by your hand, wash you’re mouth out wit soap
Thinking to be the last one wit the bad lingo
Scooping on the skinz in the church from your bingo
Sounds of the Mecca, dark fresh from the tailor
Because they made a movie when he cuss like a sailor
Better yet, dialect dirty like a subway
Freaking for your loot, here to make it go the other way
In a vocabulary scrimage
But cursing in my village ain’t good for my image
So Big Daddy, you know it’s time to kick a verse
But do your man a favor, don’t curse
Uhn, the smooth rap inventor that enter
Parental discretion’s not advised so there’s no need to censor
Kiss on, peep it, but you want to beep it, what
I feel like slapping a sticker on ya (chill chill, see) but
Too magical rhymes are too tragical
For any source to stop Kane from getting capital
If I thought sticking me was dissing me Man, don’t you know that this would be worse than Stephen King’s Misery
So clean all profanity, stealing all the man to be Rocking any microphone you’re handing me So Heavy D, i’m about to disperse
So kick another verse and don’t forget not to curse
(Heavy D talks)
God Bless but I can’t mess around wit the curses
So I’m a kick verses or a verse
Soul brother #1 here to kick facts
Smoke the microphone and produce crazy tracks
Your my bad bro, let’s start the flow
I’m a kick rhymes till it’s time for me to go
I can’t curse cause Heavy D said so Now I’m a get back to the subject
Get wreck, if you think I’m bluffing, just check
Wit the crew, Pete Rock and CL Smooth very down to earth
And we didn’t have to curse
Yea, yea the Abstract poet Q-tip of a Tribe Called Quest
Here to wreck, y’knowhatI’msayin
Got my man Pete Rock and my man Heavy D in the house
And we’re definitley chilling on the lifted tip
So bust the spit out, aha
Flim flam flim, lick my big black stuff
Plus I kick a curse to be rough enuff
You can put the sticker where the sun don’t shine
So back off and let me get mine
Visions in my head when it’s dealing wit hits
If I had 4 girls then I lick 8 its
Wait, don’t wanna hear no drama
Cause the bum didaly Heav is a fav of my mama’s
So i blew out get mad lifted
Don’t have to say up the show that I’m gifted
God bless me 'cause I reach my 21st
Heavy D, don’t drop a curse
Peace, peace, peace to the preacher
I’m talking about a verse without a curse that’s how I reach ya I can rock a party without a swear or a harsh verb
Backwards, no curse words, Heavy D prefers
So swing, swing to the Soul bequiem rhythm
Before I say goodbye, let me tell ya how I hit 'em
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell
Big Daddy, Q-Tip and ah me as well
Time to say peace, thank Pete for the beats
This funky beat was made for the street
Notice how clean that we kept every verse
But if worst came to worst (We all say a curse)
(Free Slick Rick…)

(traduzione)

Questo è sicuramente un suggerimento di censura
Quindi siediti tutti, rilassati e sorseggia uno champagne
Insegneremo a queste persone là fuori chi sono
Contro il dire ciò che vogliamo dire nel modo giusto
Sai cosa sto dicendo, quindi quello che faremo è rilassarsi, oscillare un piccolo ritmo funky dal mio uomo
DJ Pete Rock, produttore estraneo, yo Pete Rock
Chiariscilo
Posso flettere, piegare, prestare una penna a un amico
Mantieni una festa da sfruttatore da ora a poi
Non devo imprecare, imprecare o destreggiarmi
Testi nel verso per creare una bolla di festa
Allora signor Censura, dimmi, qual è il tuo problema
Ci sono ragazze all'angolo e phifey non può risolverle
Come ha fatto a dirlo, sono curioso G Dice che il miele mi ama, o piccola, divertente
Ad ogni modo, diciamo quello che vogliamo dire
Suona come vogliamo giocare, ci si sente bene in quel modo
Quindi G Rap, eh, è ​​ora di calciare un versetto
Fai un favore al tuo uomo e non imprecare
Mi stai dicendo che non imprecare su un verso, hanno fatto di peggio
Per prima cosa ho messo una maledizione su ogni verso
Sono diventato oltraggioso
Controllalo, ho persino registrato come sto andando sui B-I-T-C-Hes
Rilascia alcuni versi per il busto
Ogni parola che hai sentito è perché non me ne frega un cazzo, aw shucks
Ehi, quasi dimenticavo
La maledizione è una trama ma sta diventando un po 'calda
Quindi lascerò che le parolacce vadano in pensione, ehi
Ma se il peggio arriva al peggio, ti taglierò fuori come Richard Pryor
Quindi Grand Puba, calcia un versetto
Ma fai un favore al tuo uomo e non maledire
Non maledire il busto io non maledirò, prenderò una famosa parolaccia e dirò solo kcuf
Kcuf girato dall'altra parte significa ah ragazzo quando lo faccio, vedo, non riesco a rimanere bloccato
Salta sul microfono e poi guadagno un dollaro veloce
Buck significa bottino, poi prendo degli stivali
E ambientati con le mie truppe
Per coloro che non possono seguire e sono rimasti bloccati
Kcuf capovolto dall'altra parte significa ahem, hem hem
È solo una maledizione, ho spaventato un'infermiera in un carro funebre
Ma prima mi sono assicurato di avere il mio cappello
CL Smooth, è ora di calciare una strofa
Dio cifra la rima, non puoi maledire
Vai avanti chiedimi, quando lancio una maledizione in un verso, dico di no
Afferrarti per mano, lavarti la bocca con il sapone
Pensando di essere l'ultimo con il cattivo gergo
Raccogliendo lo skinz in chiesa dal tuo bingo
Suoni della Mecca, scuri appena sfornati dal sarto
Perché hanno fatto un film quando lui impreca come un marinaio
Meglio ancora, dialetto sporco come una metropolitana
Freak per il tuo bottino, qui per far passare dall'altra parte
In uno scrimage del vocabolario
Ma imprecare nel mio villaggio non fa bene alla mia immagine
Quindi Big Daddy, sai che è ora di prendere a calci una strofa
Ma fai un favore al tuo uomo, non maledire
Uhn, l'inventore del rap liscio che entra
La discrezione dei genitori non è consigliata, quindi non è necessario censurare
Bacialo, sbircialo, ma vuoi suonare un segnale acustico, cosa
Mi viene voglia di schiaffeggiarti con un adesivo (freddo freddo, vedi) ma
Le rime troppo magiche sono troppo tragiche
Per qualsiasi fonte per impedire a Kane di ottenere capitali
Se pensassi che attaccarmi fosse disdegnarmi Amico, non lo sai che questo sarebbe peggio di Misery di Stephen King
Quindi pulisci tutte le parolacce, rubando tutto l'uomo per essere scuotendo qualsiasi microfono che mi stai porgendo Quindi Heavy D, sto per disperdermi
Quindi calcia un altro verso e non dimenticare di non maledire
(Discussioni pesanti in D)
God Bless ma non posso scherzare con le maledizioni
Quindi sono un versetto da calcio o un versetto
Il fratello dell'anima n. 1 è qui per prendere a calci i fatti
Fuma il microfono e crea tracce pazze
Sei il mio cattivo fratello, iniziamo il flusso
Sono un calcio rima finché non è ora che me ne vada
Non posso imprecare perché Heavy D ha detto così ora torno all'argomento
Distruggiti, se credi che stia bluffando, controlla
Con l'equipaggio, Pete Rock e CL Smooth molto con i piedi per terra
E non dovevamo maledire
Sì, sì, il suggerimento Q del poeta astratto di a Tribe Called Quest
Qui per distruggere, sai quello che sto dicendo
Ho il mio uomo Pete Rock e il mio uomo Heavy D in casa
E ci stiamo sicuramente rilassando sulla punta sollevata
Quindi rompi lo sputo, aha
Flim flam flim, lecca la mia grande roba nera
Inoltre, prendo a calci una maledizione per essere ruvido
Puoi mettere l'adesivo dove il sole non splende
Quindi indietro e fammi prendere il mio
Visioni nella mia testa quando ha a che fare con i successi
Se avessi 4 ragazze, ne lecco 8
Aspetta, non voglio sentire nessun dramma
Perché il barbone Didaly Heav è uno dei preferiti di mia mamma
Quindi sono esploso, mi sono alzato
Non c'è bisogno di parlare dello spettacolo che mi è stato regalato
Dio mi benedica perché raggiungo il mio 21esimo
D pesante, non lanciare una maledizione
Pace, pace, pace al predicatore
Sto parlando di un verso senza una maledizione è così che ti raggiungo Posso organizzare una festa senza una parolaccia o un verbo duro
Al contrario, nessuna parolaccia, preferisce la D pesante
Quindi swing, swing al ritmo Soul bequiem
Prima di salutarti, lascia che ti dica come li ho colpiti
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell
Big Daddy, Q-Tip e ah me anche
È ora di dire pace, grazie a Pete per i ritmi
Questo ritmo funky è stato creato per la strada
Nota quanto pulito abbiamo mantenuto ogni versetto
Ma se il peggio arriva al peggio (Diciamo tutti una maledizione)
(Slick Rick gratis...)