Traduzione del testo della canzone Here We Go - Heavy D. & The Boyz

Here We Go (originale)

Al just play it
Ba-dap-ba-dap, ba-dap-ba-dap
I write rhymes, conduct and illu… yo hold up
Hold up, hold up — hold up, hold up
Hold up — yo it ain’t swingin enough man
Y’know I’m a swing beat artist
and we GOTS to make this one, a hit!
YAH!
… Aiyyo, aiyyo T
What’s the name of this joint?
(Here we go)
That’s right y’all, the Overweight Lover
Emcee Heavy D, is now in effect
So all you crab emcees, have a seat!
The title of the show (HERE WE GO) in case you didn’t know
And on the mic, this crowd I HOLD
in my posession, cause I’m givin lessons
for those emcees, who’s all about half-steppin
Take the time, listen to direction
Move your groove to the Heavy D section
You’ll have a ball when the bass is dropped
So open up guitars and let the music ROCK
Cause here we go!
I write rhymes, conduct and illustrate it
You buy my records so my pockets get inflated
This mic tonight, I’ma tear it apart!
But they won’t begin until Heavy D, STARTS
Grab a chair, sit down, buckle up
For those of you who got in, you lucked up
Cause outside, there’s a line around the block
And they all came to see Heavy D, ROCK!
I be prepared so any time you’re ready
Fellas call me Hev, ladies call me Heavy
We’ll start the show with an orchestra blast
Make the slow dance become a thing of the past
I’ma introduce, the rapper of the year
Me, Heavy D, so let’s get it in gear!
Here to let you know, I’ma start the show
Fill up the floor, open the door because
Here we go!
This party or show, I added a touch
Cause the bass of my voice, might become too much
So for me to take a rest, and come back to wreck
There’s a man in the back, that I want you to check
On the right turntable, the left he exact
With the mixer in the center to conduct the scratch
Every cut that he creates, is right and exact
Yo Eddie F keep 'em busy, 'til I get back
Here we go!
I got my rest I feel fresh now it’s time to hustle
Fellas grab your 40's, and go guzzle
but quickly return you might miss the end
You’ll be mad if you hear about it from a friend
By the look on your face, I tell that you are pleased
By the look on my face, you tell I did it with ease
Grab your Kodak, before I break take — a picture
And as you leave I hear you whisper, «We'll miss ya»
But don’t fret!
I’ll be back you can bet
But now I really must go, cause I’m drippin with sweat
But do me a favor before I leave the show
Throw your hands in the air, let me hear y’all say
HERE WE GO!
Break this down like this, hold up
The Overweight Lover Heavy D, is on point
So let THAT, be final.
CHUMP!
Ha ha… to my entire crew
DJ Eddie F, G-Wiz, Trouble T-Roy
Little Al on the drums…

Here We Go (traduzione)

Al gioca e basta
Ba-dap-ba-dap, ba-dap-ba-dap
Scrivo rime, conduco e illu... tieni duro
Resisti, reggiti - reggiti, reggiti
Aspetta - yo non sta oscillando abbastanza amico
Sai che sono un artista swing beat
e noi Dobbiamo creare questo, un successo!
SI!
… Aiyyo, aiyyo T
Qual è il nome di questo comune?
(Eccoci qui)
Esatto, l'amante del sovrappeso
Emcee Heavy D, è ora in vigore
Quindi, tutti voi presentatori di granchi, sedetevi!
Il titolo dello spettacolo (QUI SIAMO) nel caso non lo sapessi
E al microfono, questa folla che TI TENDO
in mio possesso, perché sto dando lezioni
per quei presentatori, che sono tutti incentrati sul mezzo passo
Prenditi il ​​​​tempo, ascolta la direzione
Sposta il tuo groove nella sezione Heavy D
Avrai una palla quando il basso viene abbassato
Quindi apri le chitarre e lascia che la musica ROCK
Perché eccoci qui!
Scrivo rime, conduco e illustrerò
Tu compri i miei dischi così le mie tasche si gonfiano
Questo microfono stasera, lo farò a pezzi!
Ma non inizieranno fino a Heavy D, STARTS
Prendi una sedia, siediti, allaccia le cinture
Per quelli di voi che sono entrati, siete stati fortunati
Perché fuori c'è una linea intorno all'isolato
E sono venuti tutti a vedere Heavy D, ROCK!
Sono preparato così ogni volta che sei pronto
I ragazzi mi chiamano Hev, le donne mi chiamano Heavy
Inizieremo lo spettacolo con un'esplosione d'orchestra
Fai in modo che la danza lenta diventi un ricordo del passato
Ti presento, il rapper dell'anno
Io, Heavy D, quindi mettiamoci in marcia!
Qui per farti sapere, sto per iniziare lo spettacolo
Riempi il pavimento, apri la porta perché
Eccoci qui!
Questa festa o spettacolo, ho aggiunto un tocco
Perché il basso della mia voce potrebbe diventare troppo
Quindi, per me, prendermi una pausa e tornare al naufragio
C'è un uomo dietro, che voglio che controlli
Sul piatto destro, quello sinistro è esatto
Con il mixer al centro per condurre lo scratch
Ogni taglio che crea è giusto ed esatto
Yo Eddie F tienili occupati, finché non torno
Eccoci qui!
Mi sono riposato, mi sento fresco ora è il momento di darmi da fare
Ragazzi, prendete i vostri 40 anni e andate a trangugiare
ma tornando presto potresti perdere la fine
Sarai pazzo se ne sentirai parlare da un amico
Dallo sguardo sul tuo viso, dico che sei contento
Dallo sguardo sulla mia faccia, dici che l'ho fatto con facilità
Prendi la tua Kodak, prima che mi fermi scatta una foto
E mentre te ne vai ti sento sussurrare: «Ci mancherai»
Ma non preoccuparti!
Tornerò, puoi scommetterci
Ma ora devo proprio andare, perché sto grondando di sudore
Ma fammi un favore prima che lasci lo spettacolo
Alza le mani in aria, fammi sentire dire a tutti voi
ECCOCI QUI!
Rompilo così, resisti
The Overweight Lover Heavy D, è sul punto
Quindi lascia che QUELLO, sia definitivo.
CUMPO!
Ah ah... a tutto il mio equipaggio
DJ Eddie F, G-Wiz, Trouble T-Roy
Little Al alla batteria...