Traduzione del testo della canzone The Overweight Lovers In The House - Heavy D. & The Boyz

The Overweight Lovers In The House (originale)

Yesterday I broke my favorite chair
The crack was always sitting there
And on my way to work I fell asleep
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
You won’t recognize the sound my engine makes
With all the tires and squeaky breaks
But everybody makes mistakes I guess?
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
I just want a ride but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I came home to find my neighbors gone
From a teenage car parked in the lawn
I thought of all the ways that things have changed
So it’s true I never challenged you
Why do you always challenge me?
I don’t get paid to see what to
Sing what ever you wanna speak of
And I just wanna lie but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again

The Overweight Lovers In The House (traduzione)

Ieri ho rotto la mia sedia preferita
Il crack era sempre lì
E mentre andavo al lavoro mi addormentai
Ma quella ragazza mi ricordava un'altra ragazza che vedevo
E ha continuato a perseguitarmi tutto il giorno
Non riconoscerai il suono emesso dal mio motore
Con tutte le gomme e le pause cigolanti
Ma tutti commettono errori, immagino?
Ma quella ragazza mi ricordava un'altra ragazza che vedevo
E ha continuato a perseguitarmi tutto il giorno
Voglio solo un passaggio ma farà solo male
Perché non posso influenzare ciò che non so di aver rotto
Proprio così racconta un'altra barzelletta
I bastoncini sono di nuovo intrecciati nei raggi
Non posso effettuare ciò che non so di aver rotto
Proprio così racconta un'altra barzelletta
I bastoncini sono di nuovo intrecciati nei raggi
Sono tornato a casa per trovare i miei vicini scomparsi
Da un'auto adolescente parcheggiata nel prato
Ho pensato a tutti i modi in cui le cose sono cambiate
Quindi è vero che non ti ho mai sfidato
Perché mi sfidi sempre?
Non vengo pagato per vedere cosa
Canta quello di cui vuoi parlare
E voglio solo mentire, ma farà solo male
Perché non posso influenzare ciò che non so di aver rotto
Proprio così racconta un'altra barzelletta
I bastoncini sono di nuovo intrecciati nei raggi
Perché non posso influenzare ciò che non so di aver rotto
Proprio così racconta un'altra barzelletta
I bastoncini sono di nuovo intrecciati nei raggi