Traduzione del testo della canzone We Got Our Own Thang - Heavy D. & The Boyz

We Got Our Own Thang (originale)

We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
Everybody, shake your body, we don’t ill, we chill at party
Keep a groove that’s sensual, three-dimensional, unquestionable
The lover is professional
Got a category, my own and I’m the president
Don’t be alarmed but I’m sewing up the resident
With my particular style, particular, extracurricular, smoother and
Trickier
Throwing up lyrics like you throw up a flapjack
You’re a Chicken McNugget and I’m a Big Mac
Brainstorm soloist, have a Coca-cola with it, doing very well
'Cause I took the right road to this
Path
Maker, undertaker, record breaker
Get up on the floor and do the Heavy D shake
Started with a pow and I’mma end it with a bang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
Picture the set, girlies wet with sweat
In the corner people sitting down
They’ve had as much as they could possibly get
Here while I’m lamping
Feeling like a champ and push up on a cutie
Phone digits I’m stamping
The place was packed though, stuffed like an Oreo
Everybody broke for a Heavy D video
Pumping in stereo
People said, «Here we go,»
A cutie down in front said
«Heavy you’re my hero»
Understand this, before you make a comment
There’s always a meaning in a Heavy D statement
In this life, I strive for improvement
Be your own guide, follow your own movement
Love is a legend
Me, I’m legendary at it
Flipping on the mic makes me a rapping acrobat
Don’t try to swing, cause you couldn’t even hang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
Original, individual, smooth criminal
Dance a lot, dance a little
Shuffle to the middle
Don’t clock anybody, let 'em all clock you
Don’t be down with anybody, let 'em all be down with you
Stay self-managed, self-kept, self-taught
Be your own man, don’t be borrowed, don’t be bought
Started with a pow and I’mma end it with a bang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang
We got our own thang

We Got Our Own Thang (traduzione)

Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Tutti, scuotete il vostro corpo, non ci ammaliamo, ci rilassiamo alla festa
Mantieni un solco sensuale, tridimensionale, indiscutibile
L'amante è professionale
Ho una categoria, la mia e io sono il presidente
Non allarmarti, ma sto ricucindo il residente
Con il mio stile particolare, particolare, extracurriculare, più liscio e
Più complicato
Vomitare testi come se vomiti un flapjack
Tu sei un pollo McNugget e io un Big Mac
Brainstorm solista, prendi una Coca-cola con esso, andando molto bene
Perché ho preso la strada giusta per questo
Il percorso
Maker, becchino, record breaker
Alzati sul pavimento e fai lo shake Heavy D
Ho iniziato con un pow e lo finirò con un botto
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Immagina il set, ragazze bagnate di sudore
Nell'angolo le persone si siedono
Hanno avuto tutto ciò che potevano ottenere
Qui mentre sto accendendo
Sentirsi come un campione e spingere su un cute
Cifre del telefono che sto stampando
Il posto però era pieno, ripieno come un Oreo
Tutti hanno rotto per un video in D pesante
Pompaggio in stereo
La gente diceva: "Eccoci qui"
Disse un carino giù davanti
«Heavy sei il mio eroe»
Comprendilo prima di fare un commento
C'è sempre un significato in una dichiarazione D pesante
In questa vita, mi sforzo di migliorare
Sii la tua guida, segui i tuoi movimenti
L'amore è una leggenda
Io, sono leggendario in questo
Attivare il microfono mi rende un acrobata rap
Non provare a oscillare, perché non potresti nemmeno appendere
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Criminale originale, individuale, liscio
Balla molto, balla un po'
Mescolare al centro
Non timbrare nessuno, lascia che siano tutti a timbrare te
Non essere d'accordo con nessuno, lascia che siano tutti d'accordo con te
Rimani autogestito, autosufficiente, autodidatta
Sii il tuo uomo, non essere preso in prestito, non essere comprato
Ho iniziato con un pow e lo finirò con un botto
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento
Abbiamo il nostro ringraziamento